Musst du auf den Topf?

Bestimmung Satz „Musst du auf den Topf?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Musst du auf den Topf?

Deutsch  Musst du auf den Topf?

Slowenisch  Ali moraš na lonec?

Hebräisch  אתה צריך ללכת לסיר?

Bulgarisch  Трябва ли да отидеш на гърне?

Serbisch  Da li moraš na nošu?

Italienisch  Devi andare sul vasino?

Ukrainisch  Тобі потрібно на горщик?

Dänisch  Skal du på potte?

Belorussisch  Табе трэба на гаршчок?

Finnisch  Tarvitsetko potalle?

Spanisch  ¿Necesitas ir al orinal?

Mazedonisch  Треба ли да одиш на школка?

Baskisch  Potera joan behar duzu?

Türkisch  Tu tuvalete gitmek zorunda mısın?

Bosnisch  Moraš li na lonac?

Kroatisch  Moraš li na lonac?

Rumänisch  Trebuie să mergi la oliță?

Norwegisch  Må du på potta?

Polnisch  Musisz iść na nocnik?

Portugiesisch  Você precisa ir ao penico?

Französisch  Dois-tu aller sur le pot?

Arabisch  هل تحتاج إلى الذهاب إلى القصرية؟

Russisch  Тебе нужно на горшок?

Urdu  کیا تمہیں پوتے پر جانا ہے؟

Japanisch  トイレに行かなければなりませんか?

Persisch  آیا باید به توالت بروی؟

Slowakisch  Musíš ísť na nočník?

Englisch  Do you need to go to the potty?

Schwedisch  Måste du på pottan?

Tschechisch  Musíš jít na nočník?

Griechisch  Πρέπει να πας στο γιογιό;

Katalanisch  Has d'anar al pot?

Niederländisch  Moet je op het potje?

Ungarisch  Muszáj a bilire menned?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 9217, 9217



Kommentare


Anmelden