Muss man auf diesem Vordruck den Verwandtschaftsgrad angeben?

Bestimmung Satz „Muss man auf diesem Vordruck den Verwandtschaftsgrad angeben?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Muss man auf diesem Vordruck den Verwandtschaftsgrad angeben?

Deutsch  Muss man auf diesem Vordruck den Verwandtschaftsgrad angeben?

Norwegisch  Må man oppgi slektskapet på dette skjemaet?

Russisch  Нужно ли указывать степень родства в этой форме?

Finnisch  Onko sukulaisuussuhde ilmoitettava tässä lomakkeessa?

Belorussisch  Ці трэба ўказваць ступень родства ў гэтым бланку?

Portugiesisch  É necessário indicar o grau de parentesco neste formulário?

Bulgarisch  Трябва ли да се посочи степента на родство в този формуляр?

Kroatisch  Treba li navesti stepen srodstva na ovom obrascu?

Französisch  Faut-il indiquer le degré de parenté sur ce formulaire?

Ungarisch  Meg kell adni a rokoni fokot ezen a nyomtatványon?

Bosnisch  Da li treba navesti stepen srodstva na ovom obrascu?

Ukrainisch  Чи потрібно вказувати ступінь родства в цій формі?

Slowakisch  Je potrebné uviesť stupeň príbuznosti na tomto formulári?

Slowenisch  Ali je treba na tem obrazcu navesti stopnjo sorodstva?

Urdu  کیا اس فارم پر رشتہ داری کا درجہ بتانا ضروری ہے؟

Katalanisch  Cal indicar el grau de parentiu en aquest formulari?

Mazedonisch  Дали треба да се наведе степенот на родство на овој образец?

Serbisch  Da li treba navesti stepen srodstva na ovom obrascu?

Schwedisch  Måste man ange släktskapet på detta formulär?

Griechisch  Πρέπει να δηλωθεί ο βαθμός συγγένειας σε αυτή τη φόρμα;

Englisch  Do you have to indicate the degree of kinship on this form?

Italienisch  È necessario indicare il grado di parentela in questo modulo?

Spanisch  ¿Es necesario indicar el grado de parentesco en este formulario?

Tschechisch  Musí se na tomto formuláři uvést stupeň příbuznosti?

Baskisch  Aldez aurretik, senidetasun maila adierazi behar da inprimaki honetan?

Arabisch  هل يجب ذكر درجة القرابة في هذا النموذج؟

Japanisch  この用紙に親族関係の程度を記入する必要がありますか?

Persisch  آیا باید در این فرم درجه خویشاوندی را ذکر کرد؟

Polnisch  Czy należy podać stopień pokrewieństwa w tym formularzu?

Rumänisch  Trebuie să se menționeze gradul de rudenie în acest formular?

Dänisch  Skal man angive slægtsforholdet på denne formular?

Hebräisch  האם יש לציין את דרגת הקרבה בטופס הזה?

Türkisch  Bu formda akrabalık derecesini belirtmek zorunda mıyım?

Niederländisch  Moet je de graad van verwantschap op dit formulier vermelden?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 545682



Kommentare


Anmelden