Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?

Bestimmung Satz „Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Hauptsatz HS: Meinst du, NS?

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, die Kampagne in Italien war erfolgreich?

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?

Deutsch  Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?

Slowenisch  Misliš, da je bila kampanja v Italiji uspešna?

Hebräisch  אתה חושב שהקמפיין באיטליה היה מוצלח?

Bulgarisch  Мислиш ли, че кампанията в Италия беше успешна?

Serbisch  Misliš li da je kampanja u Italiji bila uspešna?

Italienisch  Pensi che la campagna in Italia sia stata un successo?

Ukrainisch  Ти думаєш, що кампанія в Італії була успішною?

Dänisch  Mener du, at kampagnen i Italien var vellykket?

Belorussisch  Ты думаеш, што кампанія ў Італіі была ўдалы?

Finnisch  Mielestäsi kampanja Italiassa oli onnistunut?

Spanisch  ¿Crees que la campaña en Italia fue exitosa?

Mazedonisch  Мислиш ли дека кампањата во Италија беше успешна?

Baskisch  Uste du Italiako kanpaina arrakastatsua izan zela?

Türkisch  Sence İtalya'daki kampanya başarılı mıydı?

Bosnisch  Misliš li da je kampanja u Italiji bila uspješna?

Rumänisch  Crezi că campania din Italia a fost de succes?

Kroatisch  Misliš li da je kampanja u Italiji bila uspješna?

Norwegisch  Mener du at kampanjen i Italia var vellykket?

Polnisch  Czy uważasz, że kampania we Włoszech była udana?

Portugiesisch  Você acha que a campanha na Itália foi bem-sucedida?

Französisch  Penses-tu que la campagne en Italie a été réussie?

Arabisch  هل تعتقد أن الحملة في إيطاليا كانت ناجحة؟

Russisch  Ты думаешь, что кампания в Италии была успешной?

Urdu  کیا آپ کو لگتا ہے کہ اٹلی میں مہم کامیاب رہی؟

Japanisch  イタリアのキャンペーンは成功したと思いますか?

Persisch  آیا فکر می‌کنید کمپین در ایتالیا موفق بود؟

Slowakisch  Myslíš si, že kampaň v Taliansku bola úspešná?

Englisch  Do you think the campaign was successful in Italy?

Schwedisch  Tycker du att kampanjen i Italien var framgångsrik?

Tschechisch  Myslíš, že kampaň v Itálii byla úspěšná?

Griechisch  Νομίζεις ότι η καμπάνια στην Ιταλία ήταν επιτυχής;

Niederländisch  Denk je dat de campagne in Italië succesvol was?

Katalanisch  Creus que la campanya a Itàlia va ser un èxit?

Ungarisch  Szerinted a kampány Olaszországban sikeres volt?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1046958



Kommentare


Anmelden