Mami, kannst du mir mein Taschengeld schon heute geben?
Bestimmung Satz „Mami, kannst du mir mein Taschengeld schon heute geben?“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).
Hauptsatz HS1: Mami, HS2?
Hauptsatz HS2: HS1, kannst du mir mein Taschengeld schon heute geben?
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
heute
Übersetzungen Satz „Mami, kannst du mir mein Taschengeld schon heute geben?“
Mami, kannst du mir mein Taschengeld schon heute geben?
Mamma, kan du gi meg lommepengene mine allerede i dag?
Мама, ты можешь дать мне карманные деньги уже сегодня?
Äiti, voitko antaa minulle taskurahani jo tänään?
Мама, ты можаш даць мне кішэнныя грошы ўжо сёння?
Mãe, você pode me dar minha mesada já hoje?
Мамо, можеш ли да ми дадеш джобните пари още днес?
Mama, možeš li mi dati džeparac već danas?
Maman, peux-tu me donner mon argent de poche déjà aujourd'hui?
Anya, adhatnál nekem a zsebpénzem már ma?
Mama, možeš li mi dati džeparac već danas?
Мамо, ти можеш дати мені кишенькові гроші вже сьогодні?
Mama, môžeš mi dať vreckové už dnes?
Mama, lahko mi že danes daš žepnino?
امی، کیا تم مجھے آج ہی میرا جیب خرچ دے سکتی ہو؟
Mama, em pots donar la meva paga ja avui?
Мамо, можеш ли да ми дадеш џепарец веќе денес?
Mama, možeš li mi dati džeparac već danas?
Mamma, kan du ge mig mitt fickpengar redan idag?
Μαμά, μπορείς να μου δώσεις τα χαρτζιλίκια μου ήδη σήμερα;
Mom, can you give me my pocket money today?
Mamma, puoi darmi la mia paghetta già oggi?
Mamá, ¿puedes darme mi dinero de bolsillo ya hoy?
Mami, můžeš mi už dnes dát kapesné?
Ama, emango al dituzu nire diru poltsak gaur?
أمي، هل يمكنك إعطائي مصروفي اليوم؟
ママ、今日お小遣いをくれますか？
مامان، میتوانی امروز پول توجیبیام را به من بدهی؟
Mamo, możesz mi już dzisiaj dać kieszonkowe?
Mama, poți să-mi dai deja astăzi banii de buzunar?
Mor, kan du give mig mine lommepenge allerede i dag?
אמא, את יכולה לתת לי את דמי הכיס שלי כבר היום?
Anne, bugün bana harçlığımı verebilir misin?
Mama, kun je me vandaag al mijn zakgeld geven?