Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?

Bestimmung Satz „Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?

Deutsch  Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?

Slowenisch  Ali imaš raje jabolko ali hruško?

Hebräisch  האם אתה מעדיף תפוח או אגס?

Bulgarisch  Предпочиташ ли ябълка или круша?

Serbisch  Da li više voliš jabuku ili krušku?

Italienisch  Preferisci una mela o una pera?

Ukrainisch  Ти більше любиш яблуко чи грушу?

Dänisch  Foretrækker du et æble eller en pære?

Belorussisch  Ці ты аддаеш перавагу яблыку ці грушцы?

Finnisch  Pidätkö enemmän omenasta vai päärynästä?

Spanisch  ¿Prefieres una manzana o una pera?

Mazedonisch  Дали повеќе сакаш јаболко или круша?

Baskisch  Sagarra edo pera nahiago duzu?

Türkisch  Bir elmayı mı yoksa bir armudu mu tercih edersin?

Bosnisch  Da li više voliš jabuku ili krušku?

Kroatisch  Da li više voliš jabuku ili krušku?

Rumänisch  Preferi un măr sau o pară?

Norwegisch  Liker du bedre et eple eller en pære?

Polnisch  Wolisz jabłko czy gruszkę?

Portugiesisch  Você prefere uma maçã ou uma pêra?

Arabisch  هل تفضل تفاحة أم كمثرى؟

Französisch  Préfères-tu une pomme ou une poire?

Russisch  Ты предпочитаешь яблоко или грушу?

Urdu  کیا آپ سیب کو پسند کرتے ہیں یا ناشپاتی؟

Japanisch  リンゴと梨のどちらが好きですか?

Persisch  آیا سیب را بیشتر دوست داری یا گلابی؟

Slowakisch  Máte radšej jablko alebo hrušku?

Englisch  Do you prefer an apple or a pear?

Schwedisch  Föredrar du ett äpple eller en päron?

Tschechisch  Dáváte přednost jablku nebo hrušce?

Griechisch  Προτιμάς ένα μήλο ή μια αχλάδι;

Katalanisch  Prefereixes una poma o una pera?

Niederländisch  Heb je liever een appel of een peer?

Ungarisch  Jobban szereted az almát vagy a körtét?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 608470



Kommentare


Anmelden