Möchtest du ein gekochtes Ei zum Frühstück?

Bestimmung Satz „Möchtest du ein gekochtes Ei zum Frühstück?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Möchtest du ein gekochtes Ei zum Frühstück?

Deutsch  Möchtest du ein gekochtes Ei zum Frühstück?

Arabisch  هل ترغب ببيضة مسلوقة في الفطور؟

Schwedisch  Skulle du vilja ha ett kokt ägg till frukost?

Finnisch  Haluatko keitetyn munan aamiaiseksi?

Norwegisch  Vil du ha et kokt egg til frokost?

Russisch  Ты хочешь вареное яйцо на завтрак?

Belorussisch  Ты хочаш варэнае яйцо на сняданак?

Portugiesisch  Você gostaria de um ovo cozido no café da manhã?

Bulgarisch  Искаш ли варено яйце за закуска?

Kroatisch  Želiš li kuhano jaje za doručak?

Französisch  Veux-tu un œuf dur au petit déjeuner?

Ungarisch  Szeretnél egy főtt tojást reggelire?

Bosnisch  Da li želiš kuhano jaje za doručak?

Ukrainisch  Ти хочеш варене яйце на сніданок?

Slowakisch  Chceš uvarené vajce na raňajky?

Slowenisch  Ali želiš kuhano jajce za zajtrk?

Urdu  کیا آپ ناشتہ میں ایک ابلے ہوئے انڈے کا خواہاں ہیں؟

Katalanisch  Vols un ou bullit per esmorzar?

Mazedonisch  Дали сакаш варено јајце за појадок?

Serbisch  Да ли желиш кувано јаје за доручак?

Griechisch  Θέλεις ένα βραστό αυγό για πρωινό;

Englisch  Do you want a boiled egg for breakfast?

Italienisch  Vuoi un uovo sodo per colazione?

Spanisch  ¿Quieres un huevo cocido para el desayuno?

Tschechisch  Chceš vařené vejce k snídani?

Baskisch  Hegazti bat nahi al duzu gosaltzeko?

Japanisch  朝食にゆで卵が欲しいですか?

Persisch  آیا می‌خواهید یک تخم‌مرغ آب‌پز برای صبحانه؟

Polnisch  Czy chcesz gotowane jajko na śniadanie?

Rumänisch  Vrei un ou fiert la micul dejun?

Dänisch  Vil du have et kogt æg til morgenmad?

Hebräisch  האם אתה רוצה ביצה קשה לארוחת הבוקר?

Türkisch  Kahvaltıda haşlanmış yumurta ister misin?

Niederländisch  Wil je een gekookt ei bij het ontbijt?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2080843



Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!