Möchten Sie etwas Kartoffelsuppe?

Bestimmung Satz „Möchten Sie etwas Kartoffelsuppe?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Möchten Sie etwas Kartoffelsuppe?

Deutsch  Möchten Sie etwas Kartoffelsuppe?

Slowenisch  Ali želite malo krompirjeve juhe?

Hebräisch  האם תרצה קצת מרק תפוחי אדמה?

Bulgarisch  Искате ли малко картофена супа?

Serbisch  Да ли желите мало супе од кромпира?

Italienisch  Vuoi un po' di zuppa di patate?

Ukrainisch  Ви хочете трохи картопляного супу?

Dänisch  Vil du have noget kartoffelsuppe?

Belorussisch  Хочаце трохі бульбянага супу?

Finnisch  Haluatko jotain perunasoppaa?

Spanisch  ¿Te gustaría un poco de sopa de patata?

Mazedonisch  Дали сакате малку компир супа?

Baskisch  Kartofel-sopa bat nahi duzu?

Türkisch  Biraz patates çorbası ister misiniz?

Bosnisch  Da li želite malo čorbe od krompira?

Rumänisch  Doriți puțină supă de cartofi?

Kroatisch  Želite li malo juhe od krumpira?

Norwegisch  Vil du ha noe potetsuppe?

Polnisch  Czy chciałbyś trochę zupy ziemniaczanej?

Portugiesisch  Você gostaria de um pouco de sopa de batata?

Französisch  Voulez-vous un peu de soupe de pommes de terre?

Arabisch  هل ترغب في بعض حساء البطاطس؟

Russisch  Хотите немного картофельного супа?

Urdu  کیا آپ کچھ آلو کا سوپ چاہتے ہیں؟

Japanisch  じゃがいもスープはいかがですか?

Persisch  آیا شما کمی سوپ سیب‌زمینی می‌خواهید؟

Slowakisch  Chcete trochu zemiakovej polievky?

Englisch  Would you like some potato soup?

Schwedisch  Vill du ha lite potatissoppa?

Tschechisch  Chcete trochu bramborové polévky?

Griechisch  Θέλετε λίγο σούπα πατάτας;

Niederländisch  Wilt u wat aardappelsoep?

Katalanisch  Voleu una mica de sopa de patata?

Ungarisch  Szeretne egy kis burgonyalevest?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6593070



Kommentare


Anmelden