Leihst du mir deine Bürste?

Bestimmung Satz „Leihst du mir deine Bürste?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Leihst du mir deine Bürste?

Deutsch  Leihst du mir deine Bürste?

Slowenisch  Mi lahko posodiš svojo krtačo?

Hebräisch  אתה יכול להשאיל לי את המברשת שלך?

Bulgarisch  Можеш ли да ми заемеш четката си?

Serbisch  Можеш ли да ми позајмиш своју четку?

Italienisch  Mi presti la tua spazzola?

Ukrainisch  Ти позичиш мені свою щітку?

Dänisch  Låner du mig din børste?

Belorussisch  Ты пазычыш мне сваю шчотку?

Finnisch  Lainaatko minulle harjaasi?

Spanisch  ¿Me prestas tu cepillo?

Mazedonisch  Можеш ли да ми ја позајмиш твојата четка?

Baskisch  Mailezazu zure eskuila?

Türkisch  Bana fırçanı ödünç verir misin?

Bosnisch  Hoćeš li mi posuditi svoju četku?

Kroatisch  Hoćeš li mi posuditi svoju četku?

Rumänisch  Îmi împrumuți peria ta?

Norwegisch  Låner du meg børsten din?

Polnisch  Pożyczysz mi swoją szczotkę?

Portugiesisch  Você me empresta sua escova?

Französisch  Peux-tu me prêter ta brosse ?

Arabisch  هل يمكنك أن تقرضني فرشاتك؟

Russisch  Ты одолжишь мне свою щетку?

Urdu  کیا تم مجھے اپنی برش قرض دو گے؟

Japanisch  あなたのブラシを貸してくれますか?

Persisch  می‌توانی برس‌ات را به من قرض بدهی؟

Slowakisch  Môžeš mi požičať svoju kefu?

Englisch  Can I borrow your brush?

Schwedisch  Kan du låna mig din borste?

Tschechisch  Půjčíš mi svůj kartáč?

Griechisch  Μπορείς να μου δανείσεις την βούρτσα σου;

Katalanisch  Em deixes la teva raspall?

Niederländisch  Leen je me je borstel?

Ungarisch  Kölcsönadnád a kefédet?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2342916



Kommentare


Anmelden