Kommt das in die Gelbe Tonne?

Bestimmung Satz „Kommt das in die Gelbe Tonne?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kommt das in die Gelbe Tonne?

Deutsch  Kommt das in die Gelbe Tonne?

Slowenisch  Ali gre to v rumeni zabojnik?

Hebräisch  האם זה נכנס לפח הצהוב?

Bulgarisch  Слага ли се това в жълтата кофа?

Serbisch  Da li to ide u žutu kantu?

Italienisch  Va nella tonnellata gialla?

Ukrainisch  Це йде в жовту бочку?

Dänisch  Kommer det i den gule tønde?

Belorussisch  Ці ідзе гэта ў жоўтую бочку?

Finnisch  Onko tämä keltainen astia?

Spanisch  ¿Va esto en el contenedor amarillo?

Mazedonisch  Дали ова оди во жолтата канта?

Baskisch  Hau Hori Hori Tonuan sartzen da?

Türkisch  Bu sarı kutuya mı gidiyor?

Bosnisch  Da li to ide u žornu kantu?

Rumänisch  Merge asta în tonul galben?

Kroatisch  Ide li to u žutu kantu?

Norwegisch  Går dette i den gule tonnen?

Polnisch  Czy to idzie do żółtego pojemnika?

Portugiesisch  Isso vai para a lata amarela?

Französisch  Est-ce que ça va dans le bac jaune ?

Arabisch  هل يذهب هذا في الحاوية الصفراء؟

Russisch  Это в желтую корзину?

Urdu  کیا یہ پیلے ڈبے میں جائے گا؟

Japanisch  これは黄色いゴミ箱に入りますか?

Persisch  آیا این در سطل زرد می‌رود؟

Slowakisch  Ide to do žltej nádoby?

Englisch  Does this go in the recycling bin?

Englisch  Does this go in the yellow bin?

Schwedisch  Går det i den gula tunnan?

Tschechisch  Dává se to do žluté popelnice?

Griechisch  Μπαίνει αυτό στον κίτρινο κάδο;

Niederländisch  Komt dit in de gele container?

Katalanisch  Va a la tona groga?

Ungarisch  Ez a sárga kukába kerül?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8384533



Kommentare


Anmelden