Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?

Bestimmung Satz „Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 oder HS2?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).

Übersetzungen Satz „Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?“

  Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?

  Kommer du nå med inn i hulen, eller er du en feiging?

  Ты сейчас идёшь в пещеру или ты трус?

  Tuletko nyt luolaan vai oletko pelkurimainen?

  Ты зараз ідзеш у пячору ці ты баязлівец?

  Você vem agora para a caverna ou você é um medroso?

  Идваш ли сега в пещерата или си страхливец?

  Dolaziš li sada s nama u špilju ili si ti kukavica?

  Tu viens maintenant avec moi dans la grotte ou tu es un poule mouillée ?

  Jössz most velem a barlangba, vagy félsz?

  Da li ideš sada u pećinu ili si ti kukavica?

  Ти зараз підеш зі мною в печеру, чи ти боягуз?

  Prídeš teraz so mnou do jaskyne, alebo si strašpytel?

  Pridi zdaj v jamo ali si strahopet?

  کیا تم اب غار میں آ رہے ہو یا تم بزدل ہو؟

  Vens ara amb mi a la cova o ets un canguelo?

  Дали сега доаѓаш со мене во пештерата или си плашливец?

  Da li sada ideš sa mnom u pećinu ili si ti kukavica?

  Kommer du nu med in grottan eller är du en fegis?

  Έρχεσαι τώρα μαζί μου στη σπηλιά ή είσαι φοβιτσιάρης;

  Are you coming with me into the cave now or are you a scaredy-cat?

  Vieni adesso con me nella grotta o sei un codardo?

  ¿Vas a venir ahora a la cueva o eres un gallina?

  אתה בא עכשיו עם המערה או שאתה פחדן?

  Přijdeš teď s námi do jeskyně, nebo jsi strašpytel?

  Etorriko zara orain leizean edo beldurrezko untxia zara?

  هل ستأتي الآن إلى الكهف أم أنك جبان؟

  今洞窟に一緒に来るの、それとも臆病者なの？

  الان با من به غار می‌آیی یا ترسو هستی؟

  Idziesz teraz ze mną do jaskini, czy jesteś tchórzem?

  Vii acum cu mine în peșteră sau ești un fricos?

  Kommer du nu med ind i hulen, eller er du en bangebuks?

  Şimdi mağaraya geliyor musun yoksa korkak mısın?

  Kom je nu mee de grot in of ben je een angsthaas?