Kannst du mir die Flasche mit dem Waschmittel geben?

Bestimmung Satz „Kannst du mir die Flasche mit dem Waschmittel geben?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kannst du mir die Flasche mit dem Waschmittel geben?

Deutsch  Kannst du mir die Flasche mit dem Waschmittel geben?

Slowenisch  Mi lahko daš steklenico s pralnim sredstvom?

Hebräisch  אתה יכול לתת לי את הבקבוק עם חומר הניקוי?

Bulgarisch  Можеш ли да ми дадеш бутилката с перилния препарат?

Serbisch  Možeš li mi dati bocu sa deterdžentom?

Italienisch  Puoi darmi la bottiglia con il detersivo?

Ukrainisch  Чи можеш ти дати мені пляшку з пральним порошком?

Dänisch  Kan du give mig flasken med vaskemidlet?

Belorussisch  Ці можаш ты даць мне бутэльку з пральным парашком?

Finnisch  Voitko antaa minulle pullon pesuaineen kanssa?

Spanisch  ¿Puedes darme la botella con el detergente?

Mazedonisch  Можеш ли да ми ја дадеш шишето со детергентот?

Baskisch  Eman iezadazu xabo botila?

Türkisch  Bana deterjanla dolu şişeyi verebilir misin?

Bosnisch  Možeš li mi dati bocu sa deterdžentom?

Kroatisch  Možeš li mi dati bocu s deterdžentom?

Rumänisch  Îmi poți da sticla cu detergentul?

Norwegisch  Kan du gi meg flasken med vaskemiddelet?

Polnisch  Czy możesz mi podać butelkę z detergentem?

Portugiesisch  Você pode me passar a garrafa com o detergente?

Französisch  Peux-tu me passer la bouteille avec le détergent ?

Arabisch  هل يمكنك إعطائي الزجاجة مع المنظف؟

Russisch  Можешь дать мне бутылку с моющим средством?

Urdu  کیا تم مجھے دھونے کے مائع کی بوتل دے سکتے ہو؟

Japanisch  洗剤の入ったボトルを渡してくれますか?

Persisch  می‌توانی بطری مایع لباسشویی را به من بدهی؟

Slowakisch  Môžeš mi podať fľašu s pracím prostriedkom?

Englisch  Can you give me the bottle with the detergent?

Schwedisch  Kan du ge mig flaskan med tvättmedlet?

Tschechisch  Můžeš mi podat láhev s pracím prostředkem?

Griechisch  Μπορείς να μου δώσεις το μπουκάλι με το απορρυπαντικό;

Katalanisch  Em pots donar la botella amb el detergent?

Ungarisch  Tudnád nekem adni a flakont a mosószerrel?

Niederländisch  Kun je mij de fles met het wasmiddel geven?

Niederländisch  Kun je me de fles met het wasmiddel geven?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4707430



Kommentare


Anmelden