Kannst du mich heute Nacht bei dir unterbringen?

Bestimmung Satz „Kannst du mich heute Nacht bei dir unterbringen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kannst du mich heute Nacht bei dir unterbringen?

Deutsch  Kannst du mich heute Nacht bei dir unterbringen?

Englisch  Can you put me up tonight?

Norwegisch  Kan du gi meg husly hos deg i natt?

Russisch  Можешь приютить меня у себя сегодня ночью?

Finnisch  Voitko majoittaa minut tänä yönä luonasi?

Belorussisch  Ці можаш ты мяне сёння ноччу прыняць у сябе?

Portugiesisch  Você pode me acomodar na sua casa esta noite?

Bulgarisch  Можеш ли да ме настаниш при теб тази нощ?

Kroatisch  Možeš li me večeras smjestiti kod sebe?

Französisch  Peux-tu m'héberger chez toi ce soir?

Ungarisch  Tudnál ma este nálad elszállásolni?

Bosnisch  Možeš li me večeras smjestiti kod tebe?

Ukrainisch  Чи можеш ти мене сьогодні вночі прийняти у себе?

Slowakisch  Môžeš ma dnes v noci u seba ubytovať?

Slowenisch  Ali me lahko danes ponoči sprejmeš k sebi?

Urdu  کیا تم مجھے آج رات اپنے ہاں ٹھہرا سکتے ہو؟

Katalanisch  Pots acollir-me aquesta nit a casa teva?

Mazedonisch  Можеш ли да ме сместиш кај тебе ноќва?

Serbisch  Možeš li me večeras primiti kod sebe?

Schwedisch  Kan du ta emot mig hos dig i natt?

Griechisch  Μπορείς να με φιλοξενήσεις απόψε;

Englisch  Can you accommodate me at your place tonight?

Italienisch  Puoi ospitarmi da te stasera?

Spanisch  ¿Puedes alojarme en tu casa esta noche?

Hebräisch  האם אתה יכול לארח אותי הלילה אצלך?

Tschechisch  Můžeš mě dnes v noci u tebe ubytovat?

Baskisch  Gau honetan zurekin geratu ahal zaitut?

Arabisch  هل يمكنك استضافتي عندك الليلة؟

Japanisch  今夜、あなたのところに泊めてくれますか?

Persisch  میتونی امشب منو پیش خودت جا بدی؟

Polnisch  Czy możesz mnie dzisiaj nocą u siebie przenocować?

Rumänisch  Mă poți găzdui noaptea aceasta la tine?

Dänisch  Kan du lade mig overnatte hos dig i nat?

Türkisch  Bu gece beni yanında ağırlayabilir misin?

Niederländisch  Kun je me vanavond bij jou onderbrengen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8389989



Kommentare


Anmelden