Kannst du das per E-Mail schicken?

Bestimmung Satz „Kannst du das per E-Mail schicken?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kannst du das per E-Mail schicken?

Deutsch  Kannst du das per E-Mail schicken?

Slowenisch  Lahko to pošlješ po e-pošti?

Hebräisch  האם אתה יכול לשלוח את זה בדוא"ל?

Bulgarisch  Можеш ли да го изпратиш по имейл?

Serbisch  Možeš li to poslati putem e-pošte?

Italienisch  Puoi inviarlo via e-mail?

Ukrainisch  Чи можеш ти це надіслати електронною поштою?

Dänisch  Kan du e-maile det?

Dänisch  Kan du sende det via e-mail?

Belorussisch  Ці можаш ты гэта адправіць па электроннай пошце?

Finnisch  Voitko lähettää tämän sähköpostilla?

Spanisch  ¿Puedes enviar eso por e-mail?

Spanisch  ¿Puedes enviar eso por correo electrónico?

Mazedonisch  Можеш ли да го испратиш по е-пошта?

Baskisch  E-mail bidez bidal dezakezu?

Türkisch  Bunu e-posta ile gönderebilir misin?

Bosnisch  Možeš li to poslati putem e-maila?

Kroatisch  Možeš li to poslati e-mailom?

Rumänisch  Poți să-mi trimiți asta prin e-mail?

Norwegisch  Kan du sende det på e-post?

Polnisch  Czy możesz to wysłać e-mailem?

Portugiesisch  Você pode enviar isso por e-mail?

Arabisch  هل يمكنك إرسال ذلك عبر البريد الإلكتروني؟

Französisch  Peux-tu l'envoyer par courriel ?

Französisch  Peux-tu l'envoyer par e-mail ?

Russisch  Можешь отправить это по электронной почте?

Urdu  کیا تم یہ ای میل کے ذریعے بھیج سکتے ہو؟

Japanisch  それをメールで送ってくれますか?

Persisch  آیا می‌توانی این را از طریق ایمیل بفرستی؟

Slowakisch  Môžeš to poslať e-mailom?

Englisch  Can you send that by email?

Schwedisch  Kan du skicka det via e-post?

Tschechisch  Můžeš to poslat e-mailem?

Griechisch  Μπορείς να το στείλεις με email;

Katalanisch  Pots enviar-ho per correu electrònic?

Ungarisch  El tudnád küldeni e-mailben?

Niederländisch  Kun je dat per e-mail sturen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 444463



Kommentare


Anmelden