Kann man Petrus bestechen, Vater?

Bestimmung Satz „Kann man Petrus bestechen, Vater?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Kann man Petrus bestechen, Vater?

Deutsch  Kann man Petrus bestechen, Vater?

Ungarisch  Atyám, meg lehet vesztegetni Szent Pétert?

Norwegisch  Kan man bestikke Peter, far?

Russisch  Можно подкупить Петра, отец?

Finnisch  Voiko Pietaria lahjoa, isä?

Belorussisch  Ці можна падкупіць Пятра, тата?

Portugiesisch  Pode-se subornar Pedro, pai?

Bulgarisch  Може ли да се подкупи Петър, тате?

Kroatisch  Može li se Petar podmititi, oče?

Französisch  Peut-on corrompre Pierre, père ?

Ungarisch  Meg lehet venni Pétert, apa?

Bosnisch  Može li se Petar podmititi, oče?

Ukrainisch  Чи можна підкупити Петра, тату?

Slowakisch  Môže sa Petru podplatiť, otec?

Slowenisch  Ali se lahko Petra podkupi, oče?

Urdu  کیا پیٹر کو خریدنا ممکن ہے، والد؟

Katalanisch  Es pot subornar a Pere, pare?

Mazedonisch  Може ли да се поткупи Петар, тато?

Serbisch  Može li se Petar podmititi, oče?

Schwedisch  Kan man besticka Petrus, far?

Griechisch  Μπορεί κανείς να δωροδοκήσει τον Πέτρο, πατέρα;

Englisch  Can one bribe Peter, Father?

Italienisch  Si può corrompere Pietro, padre?

Spanisch  ¿Se puede sobornar a Pedro, padre?

Hebräisch  האם אפשר לשחד את פטרוס, אבא?

Tschechisch  Může se Petrus podplatit, otče?

Baskisch  Ezin al da Petrus iruzur egin, aita?

Arabisch  هل يمكن رشوة بطرس، يا أبي؟

Japanisch  ペトルを買収することはできますか、お父さん?

Persisch  آیا می‌توان پترس را رشوه داد، پدر؟

Polnisch  Czy można przekupić Piotra, tato?

Rumänisch  Se poate mitui pe Petru, tată?

Dänisch  Kan man bestikke Peter, far?

Türkisch  Petrus'u rüşvetle kandırmak mümkün mü, baba?

Niederländisch  Kan men Petrus omkopen, vader?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5766668



Kommentare


Anmelden