Kann ich meine Freundin mit hochbringen?

Bestimmung Satz „Kann ich meine Freundin mit hochbringen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kann ich meine Freundin mit hochbringen?

Deutsch  Kann ich meine Freundin mit hochbringen?

Norwegisch  Kan jeg ta med venninnen min opp?

Russisch  Могу я поднять свою подругу?

Finnisch  Voinko tuoda tyttöystäväni ylös?

Belorussisch  Ці магу я падняць сваю сяброўку?

Portugiesisch  Posso levar minha namorada para cima?

Bulgarisch  Мога ли да доведа приятелката си нагоре?

Kroatisch  Mogu li dovesti svoju djevojku gore?

Französisch  Puis-je amener ma copine en haut?

Ungarisch  Felhordhatom a barátnőmet?

Bosnisch  Mogu li dovesti svoju djevojku gore?

Ukrainisch  Чи можу я підняти свою подругу?

Slowakisch  Môžem vziať svoju priateľku hore?

Slowenisch  Lahko svojo punco prinesem gor?

Urdu  کیا میں اپنی دوست کو اوپر لے جا سکتا ہوں؟

Katalanisch  Puc portar la meva xicota amunt?

Mazedonisch  Можам ли да ја донесам мојата девојка горе?

Serbisch  Mogu li da povedem svoju devojku gore?

Schwedisch  Kan jag ta med min flickvän upp?

Griechisch  Μπορώ να φέρω την κοπέλα μου πάνω;

Englisch  Can I bring my girlfriend up?

Italienisch  Posso portare la mia ragazza su?

Spanisch  ¿Puedo llevar a mi novia arriba?

Tschechisch  Mohu vzít svou přítelkyni nahoru?

Baskisch  Nire laguna gora ekarri dezaket?

Arabisch  هل يمكنني إحضار صديقتي إلى الأعلى؟

Japanisch  彼女を上に連れて行ってもいいですか?

Persisch  آیا می‌توانم دوست دخترم را بالا بیاورم؟

Polnisch  Czy mogę zabrać swoją dziewczynę na górę?

Rumänisch  Pot să-mi aduc prietena sus?

Dänisch  Kan jeg tage min kæreste med op?

Hebräisch  האם אני יכול להביא את החברה שלי למעלה?

Türkisch  Kız arkadaşımı yukarı çıkarabilir miyim?

Niederländisch  Mag ik mijn vriendin naar boven brengen?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1082780



Kommentare


Anmelden