Kann eine so merkwürdige Sache real sein?

Bestimmung Satz „Kann eine so merkwürdige Sache real sein?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Kann eine so merkwürdige Sache real sein?

Deutsch  Kann eine so merkwürdige Sache real sein?

Slowenisch  Ali lahko tako čudna stvar obstaja?

Hebräisch  האם דבר כל כך מוזר יכול להיות אמיתי?

Bulgarisch  Може ли нещо толкова странно да бъде реално?

Serbisch  Može li tako čudna stvar biti stvarna?

Italienisch  Può una cosa così strana essere reale?

Ukrainisch  Чи може така дивна річ бути реальною?

Dänisch  Kan en så mærkelig ting være virkelig?

Belorussisch  Ці можа такая дзіўная рэч быць рэальнай?

Finnisch  Voiko niin outo asia olla totta?

Spanisch  ¿Puede una cosa tan extraña ser real?

Mazedonisch  Може ли така чудна работа да биде реална?

Baskisch  Ezin al da halako gauza bitxia errealitate izan?

Türkisch  Böyle garip bir şey gerçek olabilir mi?

Bosnisch  Može li tako čudna stvar biti stvarna?

Kroatisch  Može li tako čudna stvar biti stvarna?

Rumänisch  Poate o astfel de chestie ciudată să fie reală?

Norwegisch  Kan en så merkelig ting være virkelig?

Polnisch  Czy taka dziwna rzecz może być realna?

Portugiesisch  Pode uma coisa tão estranha ser real?

Französisch  Une chose aussi étrange peut-elle être réelle?

Arabisch  هل يمكن أن تكون مثل هذه الشيء الغريب حقيقيًا؟

Russisch  Может ли такая странная вещь быть реальной?

Urdu  کیا ایسی عجیب چیز حقیقت میں ہو سکتی ہے؟

Japanisch  そんな奇妙なことが現実であり得るのか?

Persisch  آیا چنین چیز عجیبی می‌تواند واقعی باشد؟

Slowakisch  Môže byť taká zvláštna vec skutočná?

Englisch  Can such a strange thing be real?

Schwedisch  Kan en så märklig sak vara verklig?

Tschechisch  Může být taková podivná věc skutečná?

Griechisch  Μπορεί μια τόσο παράξενη υπόθεση να είναι πραγματική;

Katalanisch  Pot una cosa tan estranya ser real?

Niederländisch  Kan zo'n vreemde zaak echt zijn?

Ungarisch  Lehet egy ilyen furcsa dolog valóságos?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1976960



Kommentare


Anmelden