Ist salzhaltige Kost gesundheitsschädlich oder gesundheitsfördernd?

Bestimmung Satz „Ist salzhaltige Kost gesundheitsschädlich oder gesundheitsfördernd?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ist salzhaltige Kost gesundheitsschädlich oder gesundheitsfördernd?

Deutsch  Ist salzhaltige Kost gesundheitsschädlich oder gesundheitsfördernd?

Englisch  Is a saline diet healthy or unhealthy?

Norwegisch  Er saltet kost helseskadelig eller helsebringende?

Russisch  Соленая пища вредна для здоровья или полезна для здоровья?

Finnisch  Onko suolapitoista ruokaa terveydelle haitallista vai terveellistä?

Belorussisch  Ці соленая ежа шкодная для здароўя ці спрыяе здароўю?

Portugiesisch  A comida salgada é prejudicial à saúde ou benéfica para a saúde?

Bulgarisch  Соленият хранителен режим вреден ли е за здравето или е полезен за здравето?

Kroatisch  Je li slana hrana štetna za zdravlje ili potiče zdravlje?

Französisch  Une alimentation salée est-elle nuisible à la santé ou bénéfique pour la santé?

Ungarisch  A sós ételek egészségkárosítóak vagy egészséget támogatóak?

Bosnisch  Da li je slana hrana štetna za zdravlje ili korisna za zdravlje?

Ukrainisch  Чи є солона їжа шкідливою для здоров'я чи корисною для здоров'я?

Slowakisch  Je slaná strava zdraviu škodlivá alebo prospešná?

Slowenisch  Ali je slana hrana škodljiva za zdravje ali koristna za zdravje?

Urdu  کیا نمکین غذا صحت کے لیے نقصان دہ ہے یا صحت کو فروغ دینے والی؟

Katalanisch  És la dieta salada perjudicial per a la salut o beneficiosa per a la salut?

Mazedonisch  Дали солената храна е штетна за здравјето или корисна за здравјето?

Serbisch  Da li je slana hrana štetna po zdravlje ili korisna za zdravlje?

Schwedisch  Är salt mat skadlig för hälsan eller hälsofrämjande?

Griechisch  Είναι η αλμυρή διατροφή επιβλαβής για την υγεία ή ευεργετική για την υγεία;

Italienisch  È il cibo salato dannoso per la salute o benefico per la salute?

Spanisch  ¿Es la comida salada perjudicial para la salud o beneficiosa para la salud?

Tschechisch  Je slaná strava škodlivá pro zdraví nebo prospěšná pro zdraví?

Baskisch  Edukazio gatzatua osasunerako kaltegarria al da edo osasunerako onuragarria?

Arabisch  هل الطعام المالح ضار بالصحة أم مفيد للصحة؟

Japanisch  塩分の多い食事は健康に悪いのか、それとも健康に良いのか?

Persisch  آیا غذای پرنمک برای سلامتی مضر است یا مفید؟

Polnisch  Czy jedzenie słone jest szkodliwe dla zdrowia, czy korzystne dla zdrowia?

Rumänisch  Este mâncarea sărată dăunătoare sănătății sau benefică pentru sănătate?

Dänisch  Er salt mad sundhedsskadelig eller sundhedsfremmende?

Hebräisch  האם מזון מלוח מזיק לבריאות או מועיל לבריאות?

Türkisch  Tuzlu gıda sağlığa zararlı mı yoksa sağlığı teşvik edici mi?

Niederländisch  Is zoute voeding schadelijk voor de gezondheid of bevorderlijk voor de gezondheid?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3245142



Kommentare


Anmelden