Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen?

Bestimmung Satz „Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen?

Deutsch  Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen?

Englisch  Is it really possible to predict an earthquake?

Niederländisch  Is het echt mogelijk om een ​​aardbeving te voorspellen?

Norwegisch  Er det faktisk mulig å forutsi et jordskjelv?

Russisch  Действительно ли возможно предсказать землетрясение?

Finnisch  Onko todella mahdollista ennustaa maanjäristystä?

Belorussisch  Ці сапраўды магчыма прадказаць землятрус?

Portugiesisch  É realmente possível prever um terremoto?

Bulgarisch  Наистина ли е възможно да се предскаже земетресение?

Kroatisch  Je li zaista moguće predvidjeti potres?

Französisch  Est-il vraiment possible de prédire un tremblement de terre?

Ungarisch  Valóban lehetséges földrengést előre jelezni?

Bosnisch  Da li je zaista moguće predvidjeti zemljotres?

Ukrainisch  Чи дійсно можливо передбачити землетрус?

Slowakisch  Je naozaj možné predpovedať zemetrasenie?

Slowenisch  Ali je res mogoče napovedati potres?

Urdu  کیا واقعی زلزلے کی پیش گوئی کرنا ممکن ہے؟

Katalanisch  És realment possible predir un terratrèmol?

Mazedonisch  Дали навистина е можно да се предвиди земјотрес?

Serbisch  Da li je zaista moguće predvideti zemljotres?

Schwedisch  Är det verkligen möjligt att förutsäga en jordbävning?

Griechisch  Είναι πραγματικά δυνατό να προβλέψουμε έναν σεισμό;

Italienisch  È davvero possibile prevedere un terremoto?

Spanisch  ¿Es realmente posible predecir un terremoto?

Tschechisch  Je skutečně možné předpovědět zemětřesení?

Baskisch  Benetan posible al da lurrikara bat aurreikustea?

Arabisch  هل من الممكن حقًا التنبؤ بزلزال؟

Japanisch  地震を予測することは本当に可能ですか?

Persisch  آیا واقعاً ممکن است زلزله را پیش‌بینی کرد؟

Polnisch  Czy naprawdę możliwe jest przewidzenie trzęsienia ziemi?

Rumänisch  Este cu adevărat posibil să prezici un cutremur?

Dänisch  Er det virkelig muligt at forudsige et jordskælv?

Hebräisch  האם באמת אפשר לחזות רעידת אדמה?

Türkisch  Gerçekten bir depremin tahmin edilmesi mümkün mü?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7552664



Kommentare


Anmelden