Ist der Vertrag abgeschlossen?

Bestimmung Satz „Ist der Vertrag abgeschlossen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ist der Vertrag abgeschlossen?

Deutsch  Ist der Vertrag abgeschlossen?

Slowenisch  Ali je pogodba sklenjena?

Hebräisch  האם החוזה נחתם?

Bulgarisch  Договорът е сключен?

Serbisch  Da li je ugovor zaključen?

Italienisch  Il contratto è concluso?

Ukrainisch  Договір укладено?

Dänisch  Er kontrakten afsluttet?

Belorussisch  Дагавор заключаны?

Finnisch  Onko sopimus tehty?

Spanisch  ¿Está el contrato firmado?

Mazedonisch  Дали договорот е склучен?

Baskisch  Akordioa sinatu al da?

Türkisch  Sözleşme tamamlandı mı?

Bosnisch  Da li je ugovor zaključen?

Kroatisch  Je li ugovor zaključen?

Rumänisch  Este contractul încheiat?

Norwegisch  Er kontrakten er avsluttet?

Polnisch  Czy umowa została zawarta?

Portugiesisch  O contrato está fechado?

Arabisch  هل تم إبرام العقد؟

Französisch  Le contrat est-il conclu?

Russisch  Договор заключен?

Urdu  کیا معاہدہ مکمل ہو گیا ہے؟

Japanisch  契約はお済みですか?

Persisch  آیا قرارداد منعقد شده است؟

Slowakisch  Je zmluva uzavretá?

Englisch  Is the contract concluded?

Schwedisch  Är kontraktet avslutat?

Tschechisch  Je smlouva uzavřena?

Griechisch  Είναι η σύμβαση ολοκληρωμένη;

Katalanisch  Està signat el contracte?

Niederländisch  Is het contract afgesloten?

Ungarisch  Megkötötték a szerződést?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8933396



Kommentare


Anmelden