Ist dein Hunger jetzt gestillt?

Bestimmung Satz „Ist dein Hunger jetzt gestillt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ist dein Hunger jetzt gestillt?

Deutsch  Ist dein Hunger jetzt gestillt?

Norwegisch  Er hunger er nå stillt?

Russisch  Твой голод теперь утолен?

Finnisch  Onko nälkäsi nyt tyydytetty?

Belorussisch  Ця голад цяпер задаволены?

Portugiesisch  Sua fome agora está saciada?

Bulgarisch  Гладът ти сега ли е утолен?

Kroatisch  Je li tvoja glad sada utažena?

Französisch  Ta faim est-elle maintenant apaisée?

Ungarisch  Most már csillapítottad az éhséged?

Bosnisch  Da li je tvoja glad sada utažena?

Ukrainisch  Твій голод тепер вгамований?

Slowakisch  Je tvoja hlad teraz uhasená?

Slowenisch  Ali je tvoja lakota zdaj potešena?

Urdu  کیا تمہاری بھوک اب مٹ گئی ہے؟

Katalanisch  Està la teva fam ara satisfeta?

Mazedonisch  Дали твојата глад сега е задоволена?

Serbisch  Da li je tvoja glad sada utažena?

Schwedisch  Är din hunger nu stillad?

Griechisch  Είναι η πείνα σου τώρα ικανοποιημένη;

Englisch  Is your hunger now satisfied?

Italienisch  La tua fame è ora soddisfatta?

Spanisch  ¿Está tu hambre ahora saciada?

Tschechisch  Je tvůj hlad teď uhašen?

Baskisch  Zure gosea orain asetuta al dago?

Arabisch  هل جوعك الآن مشبع؟

Japanisch  あなたの空腹は今満たされていますか?

Persisch  آیا گرسنگی شما اکنون برطرف شده است؟

Polnisch  Czy twój głód jest teraz zaspokojony?

Rumänisch  Îți este acum foamea potolită?

Dänisch  Er din sult nu stillet nu?

Hebräisch  האם הרעב שלך עכשיו נרגע?

Türkisch  Şimdi açlığın giderildi mi?

Niederländisch  Is je honger nu gestild?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39601



Kommentare


Anmelden