Ist das schon ein Zeichen von Demenz oder lediglich Ignoranz?

Bestimmung Satz „Ist das schon ein Zeichen von Demenz oder lediglich Ignoranz?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ist das schon ein Zeichen von Demenz oder lediglich Ignoranz?

Deutsch  Ist das schon ein Zeichen von Demenz oder lediglich Ignoranz?

Norwegisch  Er dette allerede et tegn på demens eller bare ignoranse?

Russisch  Это уже признак деменции или просто игнорирование?

Finnisch  Onko tämä jo merkki dementiasta vai pelkästään välinpitämättömyydestä?

Belorussisch  Цэто ўжо знак дэменцыі ці проста ігнараванне?

Portugiesisch  É isso já um sinal de demência ou apenas ignorância?

Bulgarisch  Това ли е вече знак за деменция или просто игнориране?

Kroatisch  Je li to već znak demencije ili samo ignorancija?

Französisch  Est-ce déjà un signe de démence ou simplement d'ignorance?

Ungarisch  Ez már a demencia jele, vagy csupán ignorancia?

Bosnisch  Da li je to već znak demencije ili samo ignorisanje?

Ukrainisch  Це вже ознака деменції чи просто ігнорування?

Slowakisch  Je to už znak demencie alebo len ignorancia?

Slowenisch  Je to že znak demence ali le zgolj ignoranca?

Urdu  کیا یہ پہلے ہی ڈیمینشیا کی علامت ہے یا صرف بے حسی؟

Katalanisch  És això ja un senyal de demència o només ignorància?

Mazedonisch  Дали ова е веќе знак на деменција или само игнорирање?

Serbisch  Da li je to već znak demencije ili samo ignorisanje?

Schwedisch  Är detta redan ett tecken på demens eller bara ignorans?

Griechisch  Είναι αυτό ήδη ένα σημάδι άνοιας ή απλώς αδιαφορία;

Englisch  Is this already a sign of dementia or merely ignorance?

Italienisch  È già un segno di demenza o solo ignoranza?

Spanisch  ¿Es esto ya un signo de demencia o simplemente ignorancia?

Tschechisch  Je to už znak demence, nebo jen ignorace?

Baskisch  Hau dementzian seinale bat al da edo besterik gabe, ignorantea?

Arabisch  هل هذه بالفعل علامة على الخرف أم مجرد تجاهل؟

Japanisch  これはすでに認知症の兆候ですか、それとも単なる無視ですか?

Persisch  آیا این نشانه‌ای از زوال عقل است یا صرفاً نادیده‌گیری؟

Polnisch  Czy to już znak demencji, czy tylko ignorancja?

Rumänisch  Este acesta deja un semn de demență sau doar ignoranță?

Dänisch  Er dette allerede et tegn på demens eller blot ignorans?

Hebräisch  האם זה כבר סימן לדמנציה או רק חוסר תשומת לב?

Türkisch  Bu zaten bir demans belirtisi mi yoksa sadece bir cehalet mi?

Niederländisch  Is dit al een teken van dementie of slechts onverschilligheid?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30759, 83874



Kommentare


Anmelden