Ist das nicht ein süßer Fratz?

Bestimmung Satz „Ist das nicht ein süßer Fratz?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ist das nicht ein süßer Fratz?

Deutsch  Ist das nicht ein süßer Fratz?

Norwegisch  Er dette ikke en søt liten fyr?

Russisch  Разве это не милый малыш?

Finnisch  Eikö tämä ole suloinen pikkuinen?

Belorussisch  Хіба гэта не мілы хлопчык?

Portugiesisch  Não é um garotinho fofo?

Bulgarisch  Не е ли това сладък малчуган?

Kroatisch  Zar to nije slatki mališan?

Französisch  N'est-ce pas un petit mignon ?

Ungarisch  Nem egy édes kisfiú?

Bosnisch  Zar to nije slatki mališan?

Ukrainisch  Хіба це не милий малюк?

Slowakisch  Nie je to roztomilý chlapec?

Slowenisch  Ali to ni ljubek deček?

Urdu  کیا یہ ایک پیارا بچہ نہیں ہے؟

Katalanisch  No és un nenet dolç?

Mazedonisch  Не е ли ова слатко дете?

Serbisch  Zar to nije slatki mališan?

Schwedisch  Är det inte en söt liten kille?

Griechisch  Δεν είναι αυτό ένα γλυκό παιδάκι;

Englisch  Isn't that a sweet little kid?

Italienisch  Non è un dolce bambino?

Spanisch  ¿No es un niño dulce?

Tschechisch  Není to roztomilý kluk?

Baskisch  Ez ez alai txiki bat al da?

Arabisch  أليس هذا طفلًا لطيفًا؟

Japanisch  これはかわいい子供ではありませんか?

Persisch  آیا این یک بچه شیرین نیست؟

Polnisch  Czy to nie jest słodki maluch?

Rumänisch  Nu este un băiețel drăguț?

Dänisch  Er det ikke en sød lille fyr?

Hebräisch  זה לא ילד מתוק?

Türkisch  Bu tatlı bir çocuk değil mi?

Niederländisch  Is dat geen schattige jongen?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280182



Kommentare


Anmelden