Ist Thomas dein Sohn oder Neffe?

Bestimmung Satz „Ist Thomas dein Sohn oder Neffe?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ist Thomas dein Sohn oder Neffe?

Deutsch  Ist Thomas dein Sohn oder Neffe?

Slowenisch  Je Thomas tvoj sin ali nečak?

Hebräisch  האם תומס הוא הבן שלך או האחיין?

Bulgarisch  Томас твой син ли е или племенник?

Serbisch  Da li je Tomas tvoj sin ili nećak?

Italienisch  È Thomas tuo figlio o tuo nipote?

Ukrainisch  Чи є Томас твоїм сином чи племінником?

Dänisch  Er Thomas din søn eller nevø?

Belorussisch  Ці Томас твой сын ці пляменнік?

Finnisch  Onko Thomas poikasi vai veljenpoikasi?

Spanisch  ¿Es Thomas tu hijo o sobrino?

Mazedonisch  Дали е Томас твој син или нефто?

Baskisch  Thomas zure semea da ala iloba?

Türkisch  Thomas senin oğlun mu yoksa yeğenin mi?

Bosnisch  Da li je Thomas tvoj sin ili nećak?

Kroatisch  Je li Thomas tvoj sin ili nećak?

Rumänisch  Este Thomas fiul tău sau nepotul?

Norwegisch  Er Thomas din sønn eller nevø?

Polnisch  Czy Thomas to twój syn, czy siostrzeniec?

Portugiesisch  Thomas é seu filho ou sobrinho?

Arabisch  هل توماس ابنك أم ابن أخيك؟

Französisch  Est-ce que Thomas est ton fils ou ton neveu ?

Russisch  Томас твой сын или племянник?

Urdu  کیا تھامس تمہارا بیٹا ہے یا بھتیجا؟

Japanisch  トーマスはあなたの息子ですか、それとも甥ですか?

Persisch  آیا توماس پسر یا برادرزاده تو است؟

Slowakisch  Je Thomas tvoj syn alebo synovec?

Englisch  Is Thomas your son or nephew?

Schwedisch  Är Thomas din son eller brorson?

Tschechisch  Je Thomas tvůj syn nebo synovec?

Griechisch  Είναι ο Θωμάς γιος σου ή ανιψιός;

Katalanisch  És Thomas el teu fill o nebot?

Niederländisch  Is Thomas jouw zoon of neef?

Ungarisch  Tomi a fiad vagy pedig az unokaöcséd?

Ungarisch  Thomas a fiad vagy az unokaöcséd?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6700198



Kommentare


Anmelden