Ich soll es also erraten?

Bestimmung Satz „Ich soll es also erraten?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich soll es also erraten?

Deutsch  Ich soll es also erraten?

Slowenisch  Torej, moram to uganiti?

Hebräisch  אז אני צריך לנחש את זה?

Bulgarisch  Така че трябва да позная?

Serbisch  Dakle, treba da pogodim?

Italienisch  Quindi devo indovinarlo?

Ukrainisch  Отже, мені потрібно вгадати?

Dänisch  Så jeg skal gætte det?

Belorussisch  Так мне трэба адгадаць?

Finnisch  Joten minun pitäisi arvata se?

Spanisch  ¿Entonces se supone que yo adivine?

Mazedonisch  Па, треба да погодам?

Baskisch  Beraz, asmatu behar dut?

Türkisch  Yani bunu tahmin etmeliyim?

Bosnisch  Dakle, trebam to pogoditi?

Rumänisch  Deci trebuie să ghicesc?

Kroatisch  Dakle, trebam to pogoditi?

Norwegisch  Så jeg skal gjette det?

Polnisch  Więc mam to zgadnąć?

Portugiesisch  Então eu devo adivinhar?

Arabisch  لذا يجب أن أخمن ذلك؟

Französisch  Et donc je suis censé le deviner ?

Russisch  Так мне нужно угадать?

Urdu  تو مجھے یہ اندازہ لگانا ہے؟

Japanisch  つまり、私はそれを推測しなければならないのですか?

Persisch  پس باید حدس بزنم؟

Slowakisch  Takže to mám uhádnuť?

Englisch  So I have to guess it?

Schwedisch  Så jag ska alltså gissa?

Tschechisch  Takže to mám uhádnout?

Griechisch  Άρα πρέπει να το μαντέψω;

Niederländisch  Dus ik moet het raden?

Katalanisch  Així que he d'endevinar-ho?

Ungarisch  Tehát ki kell találnom?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1835680



Kommentare


Anmelden