Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?

Bestimmung Satz „Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Funktionsverbgefüge


Präposition in
Frage: Worin?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?

Deutsch  Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt?

Slowenisch  Se je z vami povezal?

Hebräisch  האם הוא יצר איתך קשר?

Bulgarisch  Свързал ли се е с вас?

Serbisch  Da li se on povezao sa vama?

Italienisch  Si è messo in contatto con lei?

Ukrainisch  Чи зв'язувався він з вами?

Dänisch  Har han kontaktet Dem?

Belorussisch  Ці звязваўся ён з вамі?

Finnisch  Onko hän ottanut teihin yhteyttä?

Spanisch  ¿Se ha puesto en contacto con usted?

Mazedonisch  Дали се е поврзал со вас?

Baskisch  Harremanetan jarri al da zurekin?

Türkisch  Sizinle iletişime geçti mi?

Bosnisch  Da li se kontaktirao s vama?

Kroatisch  Je li se povezao s vama?

Rumänisch  S-a pus el în legătură cu dumneavoastră?

Norwegisch  Har han tatt kontakt med deg?

Polnisch  Czy skontaktował się z Panem/Panią?

Portugiesisch  Ele entrou em contato com você?

Arabisch  هل اتصل بك؟

Französisch  A-t-il pris contact avec vous ?

Russisch  Он связался с вами?

Urdu  کیا اس نے آپ سے رابطہ کیا؟

Japanisch  彼はあなたに連絡を取りましたか?

Persisch  آیا او با شما تماس گرفته است؟

Slowakisch  Skontaktoval sa s vami?

Englisch  Has she contacted you?

Englisch  Has he gotten in touch with you?

Schwedisch  Har han kontaktat dig?

Tschechisch  Kontaktoval vás?

Griechisch  Επικοινώνησε μαζί σας;

Katalanisch  S'ha posat en contacte amb vostè?

Niederländisch  Heeft hij contact met u opgenomen?

Ungarisch  Kapcsolatba lépett Önnel?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9942683



Kommentare


Anmelden