Hat er ein Luftschloss erbaut?

Bestimmung Satz „Hat er ein Luftschloss erbaut?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Hat er ein Luftschloss erbaut?

Deutsch  Hat er ein Luftschloss erbaut?

Spanisch  ¿Él construyó un castillo en el aire?

Norwegisch  Har han bygget et luftslott?

Russisch  Он построил воздушный замок?

Finnisch  Onko hän rakentanut ilmalaivan?

Belorussisch  Ці пабудаваў ён паветраны замак?

Portugiesisch  Ele construiu um castelo no ar?

Bulgarisch  Построил ли е въздушен замък?

Kroatisch  Je li sagradio dvorac u oblacima?

Französisch  A-t-il construit un château en Espagne ?

Ungarisch  Épített egy légvárat?

Bosnisch  Da li je sagradio dvorac u oblacima?

Ukrainisch  Чи збудував він повітряний замок?

Slowakisch  Postavil vzdušný zámok?

Slowenisch  Ali je zgradil zračni grad?

Urdu  کیا اس نے ایک ہوا کا قلعہ بنایا؟

Katalanisch  Ha construït un castell en l'aire?

Mazedonisch  Дали тој изгради воздушен замок?

Serbisch  Da li je sagradio dvorac u vazduhu?

Schwedisch  Har han byggt ett luftslott?

Griechisch  Έχει χτίσει ένα αεροκάστρο;

Englisch  Did he build a castle in the air?

Italienisch  Ha costruito un castello di aria?

Spanisch  ¿Ha construido un castillo en el aire?

Hebräisch  האם הוא בנה טירת חלומות?

Tschechisch  Postavil vzdušný zámek?

Baskisch  Egin al du aireko gaztelua?

Arabisch  هل بنى قلعة في الهواء؟

Japanisch  彼は空想の城を建てましたか?

Persisch  آیا او یک قلعه خیالی ساخته است؟

Polnisch  Czy on zbudował zamek na powietrzu?

Rumänisch  A construit el un castel în aer?

Dänisch  Har han bygget et luftslot?

Türkisch  Bir hayali şato mu inşa etti?

Niederländisch  Heeft hij een luchtkasteel gebouwd?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1074429



Kommentare


Anmelden