Hat das niemand Korrektur gelesen?

Bestimmung Satz „Hat das niemand Korrektur gelesen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Hat das niemand Korrektur gelesen?

Deutsch  Hat das niemand Korrektur gelesen?

Niederländisch  Heeft niemand het nagekeken?

Urdu  کیا کسی نے اس کی تصحیح نہیں کی؟

Griechisch  Δεν το έχει διαβάσει κανείς;

Katalanisch  Ningú ho ha corregit?

Tschechisch  Nikdo to nezkontroloval?

Russisch  Разве это никто не вычитал?

Rumänisch  Nu a corectat nimeni asta?

Norwegisch  Har ingen korrekturlest dette?

Dänisch  Har ingen korrekturlæst det?

Belorussisch  Ніхто гэта не прачытаў?

Slowakisch  Nikto to neopravil?

Schwedisch  Har ingen korrekturläst det?

Persisch  آیا هیچ‌کس این را ویرایش نکرده است؟

Englisch  Did no one proofread this?

Spanisch  ¿Nadie ha corregido eso?

Bosnisch  Zar to niko nije lektorisao?

Bulgarisch  Никой ли не е прочел това за корекция?

Ungarisch  Senki nem olvasta át?

Portugiesisch  Ninguém revisou isso?

Baskisch  Inork ez du zuzenketarik irakurri?

Ukrainisch  Ніхто це не прочитав на помилки?

Polnisch  Czy nikt tego nie poprawił?

Serbisch  Da li to niko nije lektorisao?

Slowenisch  Ali tega nihče ni pregledal?

Finnisch  Eikö tätä kukaan oikolukenut?

Kroatisch  Zar to nitko nije lektorski pregledao?

Japanisch  誰も校正しなかったのですか?

Arabisch  هل لم يقرأ أحد هذا التصحيح؟

Mazedonisch  Никој не го прочита ова за корекција?

Türkisch  Bunu kimse düzeltmedi mi?

Hebräisch  האם אף אחד לא קרא את זה לתיקון?

Italienisch  Nessuno ha corretto questo?

Englisch  Did nobody proofread this?

Französisch  Personne n'a relu cela ?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5927383



Kommentare


Anmelden