Hat Tom euch gebissen?

Bestimmung Satz „Hat Tom euch gebissen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Hat Tom euch gebissen?

Deutsch  Hat Tom euch gebissen?

Niederländisch  Heeft Tom jullie gebeten?

Urdu  کیا ٹام نے تمہیں کاٹا؟

Griechisch  Σας δάγκωσε ο Τομ;

Katalanisch  Us ha mossegat en Tom?

Tschechisch  Kousl vás Tom?

Russisch  Укусил ли вас Том?

Rumänisch  V-a mușcat Tom?

Norwegisch  Har Tom bitt dere?

Dänisch  Har Tom bidt jer?

Schwedisch  Bet Tom er?

Belorussisch  Ці ўкусіў вас Том?

Slowakisch  Uhryzol vás Tom?

Schwedisch  Har Tom bitit er?

Persisch  آیا تام به شما گاز گرفته است؟

Englisch  Did Tom bite you?

Spanisch  ¿Os ha mordido Tom?

Bosnisch  Da li vas je Tom ugrizao?

Bulgarisch  Ухапа ли ви Том?

Ungarisch  Megcsípett titeket Tom?

Portugiesisch  Tom mordeu vocês?

Baskisch  Tom-ek zuri mordoa egin al dizue?

Ukrainisch  Том вас укусив?

Polnisch  Czy Tom was ugryzł?

Serbisch  Da li vas je Tom ujeo?

Slowenisch  Vas je Tom ugriznil?

Finnisch  Puriko Tom teitä?

Kroatisch  Je li vas Tom ugrizao?

Japanisch  トムは君たちを噛んだの?

Arabisch  هل عضكم توم؟

Mazedonisch  Ве изгриза ли Том?

Türkisch  Tom sizi ısırdı mı?

Hebräisch  האם טום נשך אתכם?

Italienisch  Tom vi ha morso?

Französisch  Est-ce que Tom vous a mordu ?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5912432



Kommentare


Anmelden