Hast du schon einmal einen Raben krächzen gehört?

Bestimmung Satz „Hast du schon einmal einen Raben krächzen gehört?

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Hauptsatz HS: Hast du NS?

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS schon einmal einen Raben krächzen gehört?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hast du schon einmal einen Raben krächzen gehört?

Deutsch  Hast du schon einmal einen Raben krächzen gehört?

Englisch  Have you ever heard a raven cawing?

Spanisch  ¿Alguna vez has oído graznar a un cuervo?

Norwegisch  Har du noen gang hørt en ravn krake?

Russisch  Ты когда-нибудь слышал, как крякчет воробей?

Finnisch  Oletko koskaan kuullut korpin kraakuvan?

Belorussisch  Ці чуў ты калі-небудзь, як крук крача?

Portugiesisch  Você já ouviu um corvo grasnar?

Bulgarisch  Чувал ли си някога как грачи един вран?

Kroatisch  Jesi li ikada čuo kako gavran kvrči?

Französisch  As-tu déjà entendu un corbeau croasser ?

Ungarisch  Hallottál már valaha hollót károgni?

Bosnisch  Da li si ikada čuo kako gavran kvrči?

Ukrainisch  Ти коли-небудь чув, як грак кричить?

Slowakisch  Už si niekedy počul krákať havrana?

Slowenisch  Ali si že kdaj slišal vrano krakati?

Urdu  کیا تم نے کبھی ایک کوا کراختے ہوئے سنا ہے؟

Katalanisch  Has sentit mai un corb cridar?

Mazedonisch  Дали некогаш си слушнал гавран како кречи?

Serbisch  Da li si ikada čuo kako krakće gavran?

Schwedisch  Har du någonsin hört en kråka kraxa?

Griechisch  Έχεις ακούσει ποτέ έναν κόρακα να κράζει;

Englisch  Have you ever heard a raven caw?

Italienisch  Hai mai sentito un corvo gracchiare?

Spanisch  ¿Alguna vez has oído a un cuervo graznar?

Hebräisch  האם שמעת פעם עורב מקרקר?

Tschechisch  Slyšel jsi už někdy krkavce krákat?

Baskisch  Noizbait arrano bat karraskatzen entzun du?

Arabisch  هل سمعت من قبل غرابًا ينعق؟

Japanisch  あなたはもう一度カラスが鳴くのを聞いたことがありますか?

Persisch  آیا تا به حال صدای کلاغی را شنیده‌ای؟

Polnisch  Czy kiedykolwiek słyszałeś krakanie wrony?

Rumänisch  Ai auzit vreodată un corb croind?

Dänisch  Har du nogensinde hørt en ravn krage?

Türkisch  Hiç bir kuzgunun gagalamalarını duydun mu?

Niederländisch  Heb je ooit een raaf horen krassen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2722652



Kommentare


Anmelden