Hast du schon diesen neuen Salat probiert?

Bestimmung Satz „Hast du schon diesen neuen Salat probiert?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hast du schon diesen neuen Salat probiert?

Deutsch  Hast du schon diesen neuen Salat probiert?

Englisch  Have you tried this new salad yet?

Norwegisch  Har du allerede prøvd denne nye salaten?

Russisch  Ты уже пробовал этот новый салат?

Finnisch  Oletko jo kokeillut tätä uutta salaattia?

Belorussisch  Ці ўжо спрабаваў гэты новы салат?

Portugiesisch  Você já experimentou essa nova salada?

Bulgarisch  Пробва ли вече тази нова салата?

Kroatisch  Jesi li već probao ovu novu salatu?

Französisch  As-tu déjà essayé cette nouvelle salade ?

Ungarisch  Megpróbáltad már ezt az új salátát?

Bosnisch  Jesi li već probao ovu novu salatu?

Ukrainisch  Ти вже пробував цей новий салат?

Slowakisch  Skúsil si už tento nový šalát?

Slowenisch  Si že poskusil to novo solato?

Urdu  کیا تم نے یہ نیا سلاد پہلے ہی آزمایا ہے؟

Katalanisch  Ja has provat ja aquesta nova amanida?

Mazedonisch  Дали веќе го пробавте овој нов салат?

Serbisch  Da li si već probao ovu novu salatu?

Schwedisch  Har du redan provat den här nya salladen?

Griechisch  Έχεις δοκιμάσει ήδη αυτή τη νέα σαλάτα;

Englisch  Have you already tried this new salad?

Italienisch  Hai già provato questa nuova insalata?

Spanisch  ¿Ya has probado esta nueva ensalada?

Hebräisch  האם כבר ניסית את הסלט החדש הזה?

Tschechisch  Zkoušel jsi už ten nový salát?

Baskisch  Jada probatu al duzu entsalada berri hau?

Arabisch  هل جربت هذه السلطة الجديدة بالفعل؟

Japanisch  この新しいサラダをもう試しましたか?

Persisch  آیا تو این سالاد جدید را امتحان کرده‌ای؟

Polnisch  Czy próbowałeś już tej nowej sałatki?

Rumänisch  Ai încercat deja această salată nouă?

Dänisch  Har du allerede prøvet denne nye salat?

Türkisch  Bu yeni salatayı denediniz mi?

Niederländisch  Heb je deze nieuwe salade al geprobeerd?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6307574



Kommentare


Anmelden