Hast du heute Morgen deine Tabletten genommen?

Bestimmung Satz „Hast du heute Morgen deine Tabletten genommen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hast du heute Morgen deine Tabletten genommen?

Deutsch  Hast du heute Morgen deine Tabletten genommen?

Slowenisch  Ali si danes zjutraj vzel svoje tablete?

Hebräisch  האם לקחת את הכדורים שלך הבוקר?

Bulgarisch  Взеха ли днес сутрин таблетките си?

Serbisch  Da li si jutros uzeo svoje tablete?

Italienisch  Hai preso le tue pillole questa mattina?

Ukrainisch  Ти сьогодні вранці прийняв свої таблетки?

Dänisch  Har du taget dine piller i morges?

Belorussisch  Ці прыняў ты сёння раніцай свае таблеткі?

Finnisch  Otitko tänä aamuna lääkkeesi?

Spanisch  ¿Tomaste tus pastillas esta mañana?

Mazedonisch  Дали ги зема твоите таблети утрово?

Baskisch  Gaur goizean zure tabletak hartu dituzu?

Türkisch  Bugün sabah haplarını aldın mı?

Bosnisch  Jesi li jutros uzeo svoje tablete?

Kroatisch  Jesi li jutros uzeo svoje tablete?

Rumänisch  Ai luat astăzi dimineață pastilele?

Norwegisch  Har du tatt tablettene dine i dag morges?

Polnisch  Czy wziąłeś dzisiaj rano swoje tabletki?

Portugiesisch  Você tomou seus comprimidos esta manhã?

Arabisch  هل أخذت حبوبك هذا الصباح؟

Französisch  As-tu pris tes comprimés ce matin?

Russisch  Ты сегодня утром принял свои таблетки?

Urdu  کیا تم نے آج صبح اپنی گولیاں لی تھیں؟

Japanisch  今朝、薬を飲みましたか?

Persisch  آیا امروز صبح قرص‌های خود را خوردی؟

Slowakisch  Vzala si dnes ráno svoje tabletky?

Englisch  Did you take your pills this morning?

Englisch  Did you take your tablets this morning?

Schwedisch  Har du tagit dina tabletter i morse?

Tschechisch  Vzala jsi dnes ráno své tablety?

Griechisch  Έχεις πάρει τα χάπια σου σήμερα το πρωί;

Katalanisch  Has pres les teves pastilles aquest matí?

Niederländisch  Heb je vanmorgen je pillen genomen?

Ungarisch  Ma reggel bevetetted a tablettáidat?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7269179



Kommentare


Anmelden