Hast du gestern blaugemacht?

Bestimmung Satz „Hast du gestern blaugemacht?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hast du gestern blaugemacht?

Deutsch  Hast du gestern blaugemacht?

Niederländisch  Heb je gisteren gefaald?

Urdu  کیا تم نے کل چھٹی کی؟

Japanisch  昨日学校をさぼったの?

Griechisch  Έκανες κοπάνα χθες;

Katalanisch  Vas fer campana ahir?

Tschechisch  Dělal jsi včera štrik?

Russisch  Ты вчера прогуливал?

Rumänisch  Ai chiulit ieri?

Norwegisch  Droppet du skolen i går?

Dänisch  Skippede du i går?

Russisch  Ты вчера прогулял занятия?

Belorussisch  Ці ты ўчора прагульваў заняткі?

Slowakisch  Zameškal si včera školu?

Persisch  دیروز غیبت کردی؟

Schwedisch  Skippade du skolan igår?

Englisch  Did you play hooky yesterday?

Spanisch  ¿Hiciste novillos ayer?

Bosnisch  Da li si jučer izostao?

Bulgarisch  Прави ли си вчера беля?

Ungarisch  Tegnap lógni mentél?

Portugiesisch  Você faltou ao trabalho ontem?

Baskisch  Atzo ikastetxera joan ez zinen?

Ukrainisch  Ти вчора прогуляв заняття?

Polnisch  Czy wczoraj się obijałeś?

Serbisch  Da li si juče izostao?

Slowenisch  Si včeraj izostal od šole?

Finnisch  Laitoitko eilen koulusta?

Kroatisch  Jesi li jučer izostao s posla?

Japanisch  昨日サボったの?

Arabisch  هل قمت بالتغيب عن العمل أمس؟

Mazedonisch  Дали вчера изостана од училиште?

Türkisch  Dün okula gitmedin mi?

Hebräisch  האם לא הלכת אתמול לעבודה?

Italienisch  Hai fatto il finto ieri?

Englisch  Did you skip work yesterday?

Französisch  As-tu séché hier?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7852438



Kommentare


Anmelden