Hast du einen besseren Vorschlag?

Bestimmung Satz „Hast du einen besseren Vorschlag?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Hast du einen besseren Vorschlag?

Deutsch  Hast du einen besseren Vorschlag?

Slowenisch  Imaš boljši predlog?

Hebräisch  יש לך הצעה טובה יותר?

Hebräisch  האם יש לך הצעה טובה יותר?

Bulgarisch  Имаш ли по-добро предложение?

Serbisch  Da li imaš bolji predlog?

Italienisch  Hai un suggerimento migliore?

Ukrainisch  Чи маєш ти кращу пропозицію?

Dänisch  Har du et bedre forslag?

Belorussisch  Ці ёсць у цябе лепшая прапанова?

Finnisch  Onko sinulla parempi ehdotus?

Spanisch  ¿Tienes una idea mejor?

Spanisch  ¿Tienes una mejor propuesta?

Mazedonisch  Имаш ли подобар предлог?

Baskisch  Baduzu proposamen hobea?

Türkisch  Daha iyi bir önerin var mı?

Bosnisch  Imaš li bolji prijedlog?

Kroatisch  Imaš li bolji prijedlog?

Rumänisch  Ai o propunere mai bună?

Norwegisch  Har du et bedre forslag?

Polnisch  Czy masz lepszą propozycję?

Portugiesisch  Você tem uma sugestão melhor?

Arabisch  هل لديك اقتراح أفضل؟

Französisch  As-tu une meilleure suggestion ?

Russisch  У тебя есть лучшее предложение?

Urdu  کیا آپ کے پاس کوئی بہتر تجویز ہے؟

Japanisch  もっと良い提案はありますか?

Persisch  آیا پیشنهاد بهتری داری؟

Slowakisch  Máš lepší návrh?

Englisch  Do you have a better suggestion?

Schwedisch  Har du ett bättre förslag?

Tschechisch  Máš lepší návrh?

Griechisch  Έχεις μια καλύτερη πρόταση;

Katalanisch  Tens una proposta millor?

Ungarisch  Van jobb javaslatod?

Niederländisch  Heb je een beter voorstel?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1322223



Kommentare


Anmelden