Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt?

Bestimmung Satz „Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt?

Deutsch  Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt?

Niederländisch  Heb je een verandering in de lucht opgemerkt?

Urdu  کیا تم نے ہوا میں کوئی تبدیلی محسوس کی؟

Griechisch  Έχεις παρατηρήσει μια αλλαγή στον αέρα;

Katalanisch  Has notat un canvi en l'aire?

Tschechisch  Zaznamenal jsi změnu ve vzduchu?

Russisch  Ты заметил изменение в воздухе?

Rumänisch  Ai observat o schimbare în aer?

Norwegisch  Har du merket en forandring i luften?

Dänisch  Har du bemærket en ændring i luften?

Belorussisch  Ці заўважыў ты змену ў паветры?

Ungarisch  Érzel valami változást a levegőben?

Slowakisch  Zaznamenal si zmenu vo vzduchu?

Schwedisch  Har du märkt en förändring i luften?

Persisch  آیا تغییراتی در هوا متوجه شده‌ای؟

Spanisch  ¿Has notado un cambio en el aire?

Bosnisch  Da li si primijetio promjenu u zraku?

Bulgarisch  Забеляза ли промяна във въздуха?

Ungarisch  Észleltél valamilyen változást a levegőben?

Portugiesisch  Você notou uma mudança no ar?

Baskisch  Airean aldaketa bat antzeman duzu?

Ukrainisch  Ти помітив зміни в повітрі?

Polnisch  Czy zauważyłeś zmianę w powietrzu?

Serbisch  Da li si primetio promenu u vazduhu?

Slowenisch  Ali si opazil spremembo v zraku?

Finnisch  Oletko huomannut muutosta ilmassa?

Kroatisch  Jesi li primijetio promjenu u zraku?

Japanisch  空気に変化を感じましたか?

Arabisch  هل لاحظت تغييرًا في الهواء؟

Mazedonisch  Дали забележа промена во воздухот?

Türkisch  Havada bir değişiklik fark ettin mi?

Hebräisch  האם שמת לב לשינוי באוויר?

Italienisch  Hai notato un cambiamento nell'aria?

Englisch  Have you noticed a change in the air?

Französisch  As-tu remarqué un changement dans l'air ?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4813257



Kommentare


Anmelden