Hast du alle Rechnungen bezahlt?

Bestimmung Satz „Hast du alle Rechnungen bezahlt?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Hast du alle Rechnungen bezahlt?

Deutsch  Hast du alle Rechnungen bezahlt?

Slowenisch  Ali si plačal vse račune?

Hebräisch  האם שילמת את כל החשבונות?

Bulgarisch  Платил ли си всички сметки?

Serbisch  Da li si platio sve račune?

Italienisch  Hai pagato tutte le fatture?

Ukrainisch  Ти сплатив усі рахунки?

Dänisch  Har du betalt alle regningerne?

Belorussisch  Ці заплаціў ты ўсе рахункі?

Finnisch  Oletko maksanut kaikki laskut?

Spanisch  ¿Has pagado todas las facturas?

Mazedonisch  Дали ги плати сите сметки?

Baskisch  Ordaindu al dituzu faktura guztiak?

Türkisch  Tüm faturaları ödedin mi?

Bosnisch  Da li si platio sve račune?

Kroatisch  Jesi li platio sve račune?

Rumänisch  Ai plătit toate facturile?

Norwegisch  Har du betalt alle regningene?

Polnisch  Czy zapłaciłeś wszystkie rachunki?

Portugiesisch  Você pagou todas as contas?

Arabisch  هل دفعت جميع الفواتير؟

Französisch  As-tu payé toutes les factures ?

Russisch  Ты оплатил все счета?

Urdu  کیا تم نے تمام بل ادا کر دیے ہیں؟

Japanisch  すべての請求書を支払いましたか?

Persisch  آیا همه فاکتورها را پرداخت کرده‌ای؟

Slowakisch  Zaplatil si všetky faktúry?

Englisch  Have you paid all the bills?

Schwedisch  Har du betalat alla räkningar?

Tschechisch  Zaplatil jsi všechny faktury?

Griechisch  Έχεις πληρώσει όλους τους λογαριασμούς;

Katalanisch  Has pagat totes les factures?

Niederländisch  Heb je alle rekeningen betaald?

Ungarisch  Kifizetted az összes számlát?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2216183



Kommentare


Anmelden