Haben Sie schon mit Ihren Weihnachtseinkäufen angefangen?

Bestimmung Satz „Haben Sie schon mit Ihren Weihnachtseinkäufen angefangen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Haben Sie schon mit Ihren Weihnachtseinkäufen angefangen?

Deutsch  Haben Sie schon mit Ihren Weihnachtseinkäufen angefangen?

Englisch  Have you started your Christmas shopping yet?

Niederländisch  Bent u al begonnen met uw kerstinkopen?

Norwegisch  Har du allerede begynt med julehandelen?

Russisch  Вы уже начали свои рождественские покупки?

Finnisch  Oletteko jo aloittaneet joululahjaostokset?

Belorussisch  Вы ўжо пачалі свае навагоднія пакупкі?

Portugiesisch  Você já começou suas compras de Natal?

Bulgarisch  Започнали ли сте вече с коледните си покупки?

Kroatisch  Jeste li već počeli s božićnim kupovinama?

Französisch  Avez-vous déjà commencé vos achats de Noël ?

Ungarisch  Elkezdte már a karácsonyi vásárlásokat?

Bosnisch  Da li ste već počeli sa svojim božićnim kupovinama?

Ukrainisch  Ви вже почали свої різдвяні покупки?

Slowakisch  Už ste začali s vašimi vianočnými nákupmi?

Slowenisch  Ali ste že začeli z božičnimi nakupi?

Urdu  کیا آپ نے اپنے کرسمس کی خریداری شروع کر دی ہے؟

Katalanisch  Ja heu començat ja amb les vostres compres de Nadal?

Mazedonisch  Дали веќе започнавте со вашите божиќни купувања?

Serbisch  Da li ste već počeli sa svojim božićnim kupovinama?

Schwedisch  Har du redan börjat med dina julinköp?

Griechisch  Έχετε ήδη αρχίσει με τις χριστουγεννιάτικες αγορές σας;

Englisch  Have you already started your Christmas shopping?

Italienisch  Hai già iniziato a fare i tuoi acquisti di Natale?

Spanisch  ¿Ya ha comenzado con sus compras navideñas?

Hebräisch  האם כבר התחלתם עם קניות חג המולד שלכם?

Tschechisch  Už jste začali s vánočními nákupy?

Baskisch  Jada hasi al zara zure Gabonetako erosketekin?

Arabisch  هل بدأت بالفعل في تسوق عيد الميلاد الخاص بك؟

Japanisch  もうクリスマスの買い物を始めましたか?

Persisch  آیا شما قبلاً خریدهای کریسمس خود را شروع کرده‌اید؟

Polnisch  Czy już zaczęliście zakupy świąteczne?

Rumänisch  Ați început deja cumpărăturile de Crăciun?

Dänisch  Har du allerede begyndt på dine juleindkøb?

Türkisch  Noel alışverişlerinize başladınız mı?

Niederländisch  Heeft u al met uw kerstinkopen begonnen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7917097



Kommentare


Anmelden