Haben Sie schon einmal kurze Lederhosen getragen?

Bestimmung Satz „Haben Sie schon einmal kurze Lederhosen getragen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Haben Sie schon einmal kurze Lederhosen getragen?

Deutsch  Haben Sie schon einmal kurze Lederhosen getragen?

Französisch  Avez-vous déjà porté des culottes courtes en cuir ?

Norwegisch  Har du noen gang hatt på deg korte lederhosen?

Russisch  Вы когда-нибудь носили короткие кожаные шорты?

Finnisch  Oletko koskaan pitänyt lyhyitä nahkahousuja?

Belorussisch  Вы калі-небудзь насілі кароткія скураныя штаны?

Portugiesisch  Você já usou um short de couro?

Bulgarisch  Носили ли сте някога къси кожени панталони?

Kroatisch  Jeste li ikada nosili kratke kožne hlače?

Französisch  Avez-vous déjà porté des shorts en cuir?

Ungarisch  Viselt már valaha rövid bőrnadrágot?

Bosnisch  Da li ste ikada nosili kratke kožne hlače?

Ukrainisch  Ви коли-небудь носили короткі шорти з шкіри?

Slowakisch  Už ste niekedy nosili krátke kožené nohavice?

Slowenisch  Ali ste že kdaj nosili kratke usnjene hlače?

Urdu  کیا آپ نے کبھی چھوٹی چمڑے کی پینٹ پہنی ہے؟

Katalanisch  Ha portat alguna vegada pantalons curts de cuir?

Mazedonisch  Дали некогаш сте носеле кратки кожени панталони?

Serbisch  Da li ste ikada nosili kratke kožne pantalone?

Schwedisch  Har du någonsin haft på dig korta läderbyxor?

Griechisch  Έχετε φορέσει ποτέ κοντές δερμάτινες παντελόνες;

Englisch  Have you ever worn short leather shorts?

Italienisch  Hai mai indossato dei pantaloni di pelle corti?

Spanisch  ¿Alguna vez has usado pantalones cortos de cuero?

Hebräisch  האם אי פעם לבשת מכנסי עור קצרים?

Tschechisch  Nosil jste někdy krátké kožené kalhoty?

Baskisch  Inor arropa laburrak jantzi al dituzu?

Arabisch  هل ارتديت سروال جلد قصير من قبل؟

Japanisch  あなたは短いレザーショーツを履いたことがありますか?

Persisch  آیا تا به حال شلوارک چرمی پوشیده‌اید؟

Polnisch  Czy kiedykolwiek nosiłeś krótkie skórzane spodenki?

Rumänisch  Ați purtat vreodată pantaloni scurți din piele?

Dänisch  Har du nogensinde haft korte lederhosen på?

Türkisch  Hiç kısa deri şort giydiniz mi?

Niederländisch  Heeft u ooit korte lederhosen gedragen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8302712



Kommentare


Anmelden