Hältst du mich für einen Idioten, oder was?

Bestimmung Satz „Hältst du mich für einen Idioten, oder was?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hältst du mich für einen Idioten, oder was?

Deutsch  Hältst du mich für einen Idioten, oder was?

Niederländisch  Houd je me voor een idioot, of wat?

Urdu  کیا تم مجھے ایک بےوقوف سمجھتے ہو، یا کیا؟

Französisch  Tu me prends pour un con ou quoi ?

Griechisch  Με θεωρείς ηλίθιο, ή τι;

Katalanisch  Em consideres un idiota, o què?

Tschechisch  Považuješ mě za idiota, nebo co?

Russisch  Ты считаешь меня идиотом, или что?

Rumänisch  Mă crezi un idiot, sau ce?

Norwegisch  Holder du meg for en idiot, eller hva?

Dänisch  Holder du mig for en idiot, eller hvad?

Russisch  Ты меня за идиота держишь или как?

Belorussisch  Ты лічыў мяне ідыётам, ці што?

Slowakisch  Myslíš si, že som idiot, alebo čo?

Schwedisch  Håller du mig för en idiot, eller vad?

Persisch  آیا من را احمق می‌دانی، یا چه؟

Spanisch  ¿Me consideras un idiota, o qué?

Bosnisch  Da li me smatraš idiotom, ili šta?

Bulgarisch  Смяташ ли ме за идиот, или какво?

Ungarisch  Idiótának nézel, vagy mi?

Portugiesisch  Você me considera um idiota, ou o quê?

Baskisch  Ni idioitza zarela uste duzu, ala zer?

Ukrainisch  Ти вважаєш мене ідіотом, чи що?

Polnisch  Czy uważasz mnie za idiotę, czy co?

Serbisch  Da li me smatraš idiotom, ili šta?

Slowenisch  Me imaš za idiota, ali kaj?

Finnisch  Pidätkö minua idioottina vai mitä?

Kroatisch  Držiš li me za idiota, ili što?

Japanisch  私をバカだと思っているのか、それとも何か?

Arabisch  هل تظنني أحمقًا، أم ماذا؟

Mazedonisch  Мислиш дека сум идиот, или што?

Türkisch  Beni bir aptal mı sanıyorsun, yoksa ne?

Hebräisch  אתה חושב שאני אידיוט, או מה?

Italienisch  Mi prendi per un idiota, o cosa?

Englisch  Do you think I'm an idiot, or what?

Französisch  Tu me prends pour un idiot, ou quoi ?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4834404



Kommentare


Anmelden