Glaubt ihr an den Bösen Blick?

Bestimmung Satz „Glaubt ihr an den Bösen Blick?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Glaubt ihr an den Bösen Blick?

Deutsch  Glaubt ihr an den Bösen Blick?

Englisch  Do you believe in the Evil Eye?

Russisch  Вы верите в сглаз?

Spanisch  ¿Creéis en el Mal de ojo?

Französisch  Croyez-vous au mauvais œil ?

Griechisch  Πιστεύετε στο μάτι;

Niederländisch  Geloof je in het boze oog?

Norwegisch  Tror dere på det onde blikket?

Finnisch  Uskotteko pahaan katseeseen?

Belorussisch  Вы верыце ў злое пагляд?

Portugiesisch  Vocês acreditam no mau-olhado?

Bulgarisch  Вярвате ли в лошия поглед?

Kroatisch  Vjerujete li u zlo oko?

Ungarisch  Hisztek a gonosz tekintetben?

Bosnisch  Da li vjerujete u zlo oko?

Ukrainisch  Ви вірите в зле око?

Slowakisch  Veríte na zlý pohľad?

Slowenisch  Verjamete v zlo oko?

Urdu  کیا آپ بُرے نظر پر یقین رکھتے ہیں؟

Katalanisch  Creieu en el mal de mirada?

Mazedonisch  Верувате ли во лошиот поглед?

Serbisch  Da li verujete u zlo oko?

Schwedisch  Tror ni på det onda ögat?

Italienisch  Credete nel malocchio?

Tschechisch  Věříte na zlý pohled?

Baskisch  Sinesten gaizki begira sinesten duzue?

Arabisch  هل تؤمنون بالعين الشريرة؟

Japanisch  あなたたちは邪眼を信じていますか?

Persisch  آیا به چشم بد معتقدید؟

Polnisch  Czy wierzycie w zły wzrok?

Rumänisch  Credeți în ochiul rău?

Dänisch  Tror I på det onde blik?

Hebräisch  האם אתם מאמינים בעין הרע?

Türkisch  Kötü bakışa inanıyor musunuz?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1286950



Kommentare


Anmelden