Glaubst du, dass dir deine Tante etwas vererben wird?

Bestimmung Satz „Glaubst du, dass dir deine Tante etwas vererben wird?

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Hauptsatz HS: Glaubst du, dass NS?

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass dir deine Tante etwas vererben wird?

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Glaubst du, dass dir deine Tante etwas vererben wird?

Deutsch  Glaubst du, dass dir deine Tante etwas vererben wird?

Slowenisch  Ali misliš, da ti bo teta kaj zapustila?

Hebräisch  אתה חושב שהדודה שלך תשאיר לך משהו?

Bulgarisch  Мислиш ли, че леля ти ще ти остави нещо?

Serbisch  Da li misliš da će ti tetka nešto ostaviti?

Italienisch  Credi che tua zia ti lascerà qualcosa?

Ukrainisch  Ти вважаєш, що твоя тітка залишить тобі щось?

Dänisch  Tror du, at din tante vil efterlade dig noget?

Belorussisch  Ты верыш, што твая цётка нешта табе завяшчае?

Finnisch  Uskotko, että tätisi perii sinulle jotain?

Spanisch  ¿Crees que tu tía te dejará algo?

Mazedonisch  Дали веруваш дека твојата тетка ќе ти остави нешто?

Baskisch  Uste du zure izeba zerbait utziko dizula?

Türkisch  Teyzenin sana bir şey bırakacağını düşünüyor musun?

Bosnisch  Da li misliš da će ti teta nešto ostaviti?

Kroatisch  Vjeruješ li da će ti teta nešto ostaviti?

Rumänisch  Crezi că mătușa ta îți va lăsa ceva?

Norwegisch  Tror du at onkelen din vil etterlate deg noe?

Polnisch  Czy myślisz, że twoja ciocia coś ci przekaże?

Portugiesisch  Você acredita que sua tia vai deixar algo para você?

Französisch  Penses-tu que ta tante va te léguer quelque chose?

Arabisch  هل تعتقد أن عمتك ستترك لك شيئًا؟

Russisch  Ты думаешь, что твоя тётя что-то тебе завещает?

Urdu  کیا تمہیں لگتا ہے کہ تمہاری خالہ تمہیں کچھ وراثت دے گی؟

Japanisch  あなたは、あなたの叔母があなたに何かを遺してくれると思いますか?

Persisch  آیا فکر می‌کنی عمه‌ات چیزی به تو ارث خواهد گذاشت؟

Slowakisch  Myslíš si, že ti tvoja teta niečo odkáže?

Englisch  Do you think your aunt will leave you something?

Schwedisch  Tror du att din moster kommer att lämna något till dig?

Tschechisch  Myslíš, že ti tvoje teta něco odkáže?

Griechisch  Πιστεύεις ότι η θεία σου θα σου κληρονομήσει κάτι;

Katalanisch  Creus que la teva tieta et deixarà alguna cosa?

Niederländisch  Denk je dat je tante je iets zal nalaten?

Ungarisch  Azt hiszed, hogy a nagynénéd hagy neked valamit?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 529511



Kommentare


Anmelden