Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart?

Bestimmung Satz „Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart?

Deutsch  Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart?

Englisch  Do you have a similar saying in Japanese?

Französisch  Y a-t-il une expression similaire en japonais ?

Italienisch  Esiste un modo di dire simile a questo in giapponese?

Norwegisch  Finnes det en lignende talemåte på japansk?

Russisch  Существует ли на японском языке аналогичная пословица?

Finnisch  Onko japaniksi samanlainen sanonta?

Belorussisch  Ці існуе на японскай мове падобная прымаўка?

Portugiesisch  Existe uma expressão semelhante em japonês?

Bulgarisch  Има ли подобен израз на японски?

Kroatisch  Postoji li na japanskom slična izreka?

Französisch  Y a-t-il une expression similaire en japonais ?

Ungarisch  Van hasonló kifejezés japánul?

Bosnisch  Postoji li na japanskom slična izreka?

Ukrainisch  Чи є японською мовою подібний вислів?

Slowakisch  Existuje v japončine podobné príslovie?

Slowenisch  Ali obstaja na japonskem podobna fraza?

Urdu  کیا جاپانی میں کوئی اسی طرح کی کہاوت ہے؟

Katalanisch  Hi ha una expressió similar en japonès?

Mazedonisch  Дали постои слична изрека на јапонски?

Serbisch  Da li na japanskom postoji slična izreka?

Schwedisch  Finns det ett liknande uttryck på japanska?

Griechisch  Υπάρχει μια παρόμοια φράση στα Ιαπωνικά;

Englisch  Is there a similar saying in Japanese?

Italienisch  Esiste un modo di dire simile in giapponese?

Spanisch  ¿Hay un dicho similar en japonés?

Hebräisch  האם יש ביטוי דומה ביפנית?

Tschechisch  Existuje v japonštině podobné rčení?

Baskisch  Japoniako antzeko esaera bat al dago?

Arabisch  هل توجد عبارة مشابهة باللغة اليابانية؟

Japanisch  日本語に似た表現はありますか?

Persisch  آیا در زبان ژاپنی عبارت مشابهی وجود دارد؟

Polnisch  Czy istnieje podobne powiedzenie po japońsku?

Rumänisch  Există o expresie similară în japoneză?

Dänisch  Er der en lignende talemåde på japansk?

Türkisch  Japonca'da benzer bir deyim var mı?

Niederländisch  Is er in het Japans een soortgelijke uitdrukking?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 367465



Kommentare


Anmelden