Gehen wir heute Abend zum Türken?

Bestimmung Satz „Gehen wir heute Abend zum Türken?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gehen wir heute Abend zum Türken?

Deutsch  Gehen wir heute Abend zum Türken?

Norwegisch  Skal vi gå til tyrkeren i kveld?

Russisch  Пойдем сегодня вечером к турку?

Finnisch  Mennäänkö tänä iltana turkkilaiseen?

Belorussisch  Пойдзем сёння вечарам да турка?

Portugiesisch  Vamos ao turco hoje à noite?

Bulgarisch  Да отидем ли днес вечерта при турчина?

Kroatisch  Idemo večeras kod Turčina?

Französisch  Allons-nous chez le Turc ce soir?

Ungarisch  Menjünk ma este a török étterembe?

Bosnisch  Idemo večeras kod Turčina?

Ukrainisch  Підемо сьогодні ввечері до турка?

Slowakisch  Ideme dnes večer k Turekovi?

Slowenisch  Gremo danes zvečer k Turku?

Urdu  کیا ہم آج شام ترک کے پاس جائیں؟

Katalanisch  Anem avui a la nit al turc?

Mazedonisch  Да одиме вечерва кај Турчинот?

Serbisch  Idemo večeras kod Turčina?

Schwedisch  Ska vi gå till turken ikväll?

Griechisch  Πάμε απόψε στον Τούρκο;

Englisch  Shall we go to the Turkish place tonight?

Italienisch  Andiamo stasera dal turco?

Spanisch  ¿Vamos esta noche al turco?

Hebräisch  האם נלך הערב לטורקי?

Tschechisch  Půjdeme dnes večer k Turkovi?

Baskisch  Gaur gauean turkira joan gara?

Arabisch  هل نذهب إلى التركي هذا المساء؟

Japanisch  今晩トルコ料理に行きませんか?

Persisch  امشب به ترک‌ها می‌رویم؟

Polnisch  Idziemy dzisiaj wieczorem do Turka?

Rumänisch  Mergem diseară la turc?

Dänisch  Skal vi gå til tyrkeren i aften?

Türkisch  Bu akşam Türklere mi gidelim?

Niederländisch  Gaan we vanavond naar de Turk?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37111



Kommentare


Anmelden