Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann?

Bestimmung Satz „Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann?

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS?“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Hauptsatz HS: Finden Sie mich kitschig, weil NS?

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, weil ich jodeln kann?

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann?

Deutsch  Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann?

Spanisch  ¿Halla cursi que yo sepa hacer Yodeling?

Norwegisch  Synes du jeg er kitschy fordi jeg kan jodle?

Russisch  Считаете ли вы меня китчевым, потому что я могу йодлить?

Finnisch  Pidätkö minua halpana, koska osaan jodlata?

Belorussisch  Считаеце мяне кітчавым, бо я магу ёдліць?

Portugiesisch  Você me acha brega porque eu sei yodelar?

Bulgarisch  Смятате ли, че съм кичозен, защото мога да йодля?

Kroatisch  Misliš li da sam kičast jer mogu jodlati?

Französisch  Me trouvez-vous kitsch parce que je peux yodler?

Ungarisch  Kitschnek találsz engem, mert tudok jódliálni?

Bosnisch  Da li me smatraš kičem jer mogu jodlati?

Ukrainisch  Вважаєте мене кітчем, тому що я можу йодлювати?

Slowakisch  Považujete ma za kýčovitého, pretože viem jodlovať?

Slowenisch  Me smatraš za kičastega, ker znam jodlati?

Urdu  کیا آپ مجھے کچھی سمجھتے ہیں کیونکہ میں یودل کر سکتا ہوں؟

Katalanisch  Em trobes kitsch perquè sé yodlar?

Mazedonisch  Ме сметаш за кичест затоа што можам да јодлам?

Serbisch  Da li me smatraš kičem jer mogu da jodlam?

Schwedisch  Tycker du att jag är kitschig för att jag kan joddla?

Griechisch  Με θεωρείτε κιτς επειδή μπορώ να γιοντάρω;

Englisch  Do you find me cheesy because I can yodel?

Italienisch  Mi trovi kitsch perché so fare yodel?

Tschechisch  Považujete mě za kýčovitého, protože umím jodlovat?

Baskisch  Kitsch egiten al nauzu, yodel egin dezaketelako?

Arabisch  هل تجدني مبتذلاً لأنني أستطيع أن أيودل؟

Japanisch  私がヨーデルできるから、あなたは私をキッチュだと思いますか?

Persisch  آیا من را کیچ می‌دانید چون می‌توانم یودل کنم؟

Polnisch  Czy uważasz mnie za kiczowatego, bo potrafię jodlować?

Rumänisch  Mă consideri kitsch pentru că pot să yodel?

Dänisch  Synes du, jeg er kitschet, fordi jeg kan jodle?

Hebräisch  האם אתה מוצא אותי קיטש כי אני יכול ליודל?

Türkisch  Beni yodlayabildiğim için sıradan mı buluyorsun?

Niederländisch  Vind je me kitscherig omdat ik kan jodelen?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1733919



Kommentare


Anmelden