Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen?

Bestimmung Satz „Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen?

Deutsch  Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen?

Norwegisch  For hvorfor skulle man frigjøre seg fra positive bånd?

Russisch  Так почему же следует освобождаться от положительных связей?

Finnisch  Miksi siis pitäisi irrottautua positiivisista siteistä?

Belorussisch  Чаму ж трэба вызваляцца ад станоўчых сувязяў?

Portugiesisch  Então, por que alguém deveria se desvincular de laços positivos?

Bulgarisch  Защо тогава човек трябва да се освободи от положителни връзки?

Kroatisch  Zašto bi se netko trebao osloboditi pozitivnih veza?

Französisch  Alors, pourquoi devrait-on se libérer des liens positifs ?

Ungarisch  Miért is kellene megszabadulni a pozitív kötelékektől?

Bosnisch  Zašto bi se neko trebao osloboditi pozitivnih veza?

Ukrainisch  Чому ж слід звільнятися від позитивних зв'язків?

Slowakisch  Prečo by sa mal človek oslobodiť od pozitívnych väzieb?

Slowenisch  Zakaj bi se moral človek osvoboditi pozitivnih vezi?

Urdu  تو پھر کیوں کسی کو مثبت تعلقات سے آزاد ہونا چاہیے؟

Katalanisch  Per què, doncs, s'hauria de deslligar de vincles positius?

Mazedonisch  Зошто тогаш некој треба да се ослободи од позитивни врски?

Serbisch  Zašto bi se neko trebao osloboditi pozitivnih veza?

Schwedisch  Så varför skulle man frigöra sig från positiva band?

Griechisch  Γιατί λοιπόν θα έπρεπε να απελευθερωθεί κανείς από θετικούς δεσμούς;

Englisch  So why should one free oneself from positive bonds?

Italienisch  Allora, perché si dovrebbe liberarsi dai legami positivi?

Spanisch  Entonces, ¿por qué debería uno liberarse de los lazos positivos?

Tschechisch  Tak proč by se měl člověk osvobodit od pozitivních vazeb?

Baskisch  Beraz, zergatik askatu beharko litzateke lotura positiboetatik?

Arabisch  فلماذا يجب على المرء أن يتحرر من الروابط الإيجابية؟

Japanisch  では、なぜ人はポジティブな絆から解放されるべきなのでしょうか?

Persisch  پس چرا باید از پیوندهای مثبت رها شد؟

Polnisch  Więc dlaczego ktoś miałby uwolnić się od pozytywnych więzi?

Rumänisch  Așadar, de ce ar trebui cineva să se elibereze de legături pozitive?

Dänisch  Så hvorfor skulle man frigøre sig fra positive bånd?

Hebräisch  אז למה מישהו צריך להשתחרר מקשרים חיוביים?

Türkisch  O halde neden biri olumlu bağlardan kurtulmalı?

Niederländisch  Waarom zou iemand zich dan moeten losmaken van positieve banden?


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1223184



Kommentare


Anmelden