Darf ich vorangehen?

Bestimmung Satz „Darf ich vorangehen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Darf ich vorangehen?

Deutsch  Darf ich vorangehen?

Englisch  May I go first?

Französisch  Puis-je y aller en premier ?

Niederländisch  Mag ik eerst?

Norwegisch  Kan jeg gå foran?

Russisch  Могу я пройти вперед?

Finnisch  Saanko mennä edelle?

Belorussisch  Ці магу я прайсці наперад?

Portugiesisch  Posso ir à frente?

Bulgarisch  Мога ли да вървя напред?

Kroatisch  Mogu li ići naprijed?

Ungarisch  Előre mehetek?

Bosnisch  Mogu li ići naprijed?

Ukrainisch  Чи можу я йти вперед?

Slowakisch  Môžem ísť dopredu?

Slowenisch  Lahko grem naprej?

Urdu  کیا میں آگے جا سکتا ہوں؟

Katalanisch  Puc avançar?

Mazedonisch  Можам ли да одам напред?

Serbisch  Могу ли да идем напред?

Schwedisch  Får jag gå före?

Griechisch  Μπορώ να προχωρήσω;

Italienisch  Posso andare avanti?

Spanisch  ¿Puedo ir adelante?

Tschechisch  Mohu jít dopředu?

Baskisch  Aurrera joan naiteke?

Arabisch  هل يمكنني التقدم؟

Japanisch  先に行ってもいいですか?

Persisch  آیا می‌توانم جلو بروم؟

Polnisch  Czy mogę iść naprzód?

Rumänisch  Pot să merg înainte?

Dänisch  Må jeg gå foran?

Hebräisch  האם אני יכול ללכת קדימה?

Türkisch  Öne geçebilir miyim?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1688305



Kommentare


Anmelden