Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

Bestimmung Satz „Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

Deutsch  Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

Slowenisch  Ali lahko enkrat izposodim pisalo?

Hebräisch  האם אני יכול לשאול את העט פעם אחת?

Bulgarisch  Мога ли да заема химикалката веднъж?

Serbisch  Mogu li da pozajmim hemijsku olovku jednom?

Italienisch  Posso prendere in prestito la penna una volta?

Ukrainisch  Чи можу я позичити ручку один раз?

Dänisch  Må jeg låne pennen en gang?

Belorussisch  Ці магу я пазычыць ручку адзін раз?

Finnisch  Voinko lainata täytekynää kerran?

Spanisch  ¿Puedo pedir prestado el bolígrafo una vez?

Mazedonisch  Може ли да позајмам пенкалото еднаш?

Baskisch  Maite al dut maileguan arkatza behin?

Türkisch  Kalemi bir kez ödünç alabilir miyim?

Bosnisch  Mogu li jednom posuditi hemijsku olovku?

Kroatisch  Mogu li posuditi olovku jednom?

Rumänisch  Pot să împrumut stiloul o dată?

Norwegisch  Kan jeg låne pennen en gang?

Polnisch  Czy mogę pożyczyć długopis raz?

Portugiesisch  Posso emprestar a caneta uma vez?

Französisch  Puis-je emprunter le stylo une fois?

Arabisch  هل يمكنني استعارة القلم مرة واحدة؟

Russisch  Могу я занять ручку на раз?

Urdu  کیا میں ایک بار قلم ادھار لے سکتا ہوں؟

Japanisch  ペンを拝借できますか。

Persisch  آیا می‌توانم یک بار خودکار را قرض بگیرم؟

Slowakisch  Môžem si požičať pero raz?

Englisch  May I borrow the pen once?

Schwedisch  Får jag låna pennan en gång?

Tschechisch  Mohu si jednou půjčit pero?

Griechisch  Μπορώ να δανειστώ το στυλό μια φορά;

Katalanisch  Puc demanar el bolígraf un cop?

Niederländisch  Mag ik de pen een keer lenen?

Ungarisch  Kölcsönkérhetem a tollat egyszer?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 897432



Kommentare


Anmelden