Bist du abmarschbereit?

Bestimmung Satz „Bist du abmarschbereit?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Bist du abmarschbereit?

Deutsch  Bist du abmarschbereit?

Englisch  Are you ready to go?

Norwegisch  Er du klar til avmarsj?

Russisch  Ты готов к выходу?

Finnisch  Oletko lähtövalmis?

Belorussisch  Ты гатовы да ад'езду?

Portugiesisch  Você está pronto para partir?

Bulgarisch  Готов ли си за тръгване?

Kroatisch  Jesi li spreman za polazak?

Französisch  Es-tu prêt au départ?

Ungarisch  Készen állsz az indulásra?

Bosnisch  Jesi li spreman za polazak?

Ukrainisch  Ти готовий до відправлення?

Slowakisch  Si pripravený na odchod?

Slowenisch  Si pripravljen za odhod?

Urdu  کیا آپ روانگی کے لیے تیار ہیں؟

Katalanisch  Estàs llest per marxar?

Mazedonisch  Дали си подготвен за заминување?

Serbisch  Da li si spreman za polazak?

Schwedisch  Är du redo att avfärda?

Griechisch  Είσαι έτοιμος για αναχώρηση;

Italienisch  Sei pronto per partire?

Spanisch  ¿Estás listo para partir?

Tschechisch  Jsi připraven k odchodu?

Baskisch  Prest al zaude irte?

Arabisch  هل أنت مستعد للمغادرة؟

Japanisch  出発の準備はできていますか?

Persisch  آیا آماده حرکت هستی؟

Polnisch  Czy jesteś gotowy do wyjazdu?

Rumänisch  Ești pregătit pentru plecare?

Dänisch  Er du klar til afgang?

Hebräisch  האם אתה מוכן לצאת?

Türkisch  Yola çıkmaya hazır mısın?

Niederländisch  Ben je klaar om te vertrekken?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4310412



Kommentare


Anmelden