Bist du Chinese oder Japaner?

Bestimmung Satz „Bist du Chinese oder Japaner?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Bist du Chinese oder Japaner?

Deutsch  Bist du Chinese oder Japaner?

Englisch  Are you Chinese or Japanese?

Russisch  Ты китаец или японец?

Spanisch  ¿Eres chino o japonés?

Portugiesisch  Você é chinês ou japonês?

Italienisch  Sei cinese o giapponese?

Niederländisch  Ben je Chinees of Japans?

Japanisch  あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか。

Norwegisch  Er du kinesisk eller japansk?

Finnisch  Oletko kiinalainen vai japanilainen?

Belorussisch  Ты китаец ці японець?

Bulgarisch  Ти китаец или японец?

Kroatisch  Jesi li Kinez ili Japanac?

Französisch  Es-tu Chinois ou Japonais?

Ungarisch  Kínai vagy japán vagy?

Bosnisch  Da li si Kinez ili Japanac?

Ukrainisch  Ти китаєць чи японець?

Slowakisch  Si Číňan alebo Japonec?

Slowenisch  Si Kitajec ali Japonec?

Urdu  کیا آپ چینی ہیں یا جاپانی؟

Katalanisch  Ets xinès o japonès?

Mazedonisch  Дали си Кинез или Јапонец?

Serbisch  Да ли си Кинез или Јапанац?

Schwedisch  Är du kines eller japan?

Griechisch  Είσαι Κινέζος ή Ιάπωνας;

Tschechisch  Jsi Číňan nebo Japonec?

Baskisch  Txinatarra edo japoniarra zara?

Arabisch  هل أنت صيني أم ياباني؟

Persisch  آیا تو چینی هستی یا ژاپنی؟

Polnisch  Czy jesteś Chińczykiem czy Japończykiem?

Rumänisch  Ești chinez sau japonez?

Dänisch  Er du kineser eller japaner?

Hebräisch  האם אתה סיני או יפני?

Türkisch  Sen Çinli misin yoksa Japon mu?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 555910



Kommentare


Anmelden