Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

Bestimmung Satz „Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Fragesatz (Interrogativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

Deutsch  Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

Slowenisch  Na katero slovar si se skliceval?

Hebräisch  לאיזה מילון התכוונת?

Bulgarisch  На кой речник се позоваваше?

Serbisch  Na koji rečnik si se pozivao?

Italienisch  A quale dizionario ti riferivi?

Ukrainisch  На який словник ти посилався?

Dänisch  Hvilket ordbog henviste du til?

Belorussisch  На якое слоўнік ты спасылаўся?

Finnisch  Mihin sanakirjaan viittasit?

Spanisch  ¿Qué diccionario usaste como referencia?

Mazedonisch  На кој речник се повикуваше?

Baskisch  Zein hiztegiari egiten zenion erreferentzia?

Türkisch  Hangi sözlüğe atıfta bulundun?

Bosnisch  Na koji rečnik si se pozivao?

Kroatisch  Na koji rječnik si se referirao?

Rumänisch  La ce dicționar te refereai?

Norwegisch  Hvilket ordbok refererte du til?

Polnisch  Do którego słownika się odnosiłeś?

Portugiesisch  A qual dicionário você se referiu?

Arabisch  إلى أي قاموس كنت تشير؟

Französisch  À quel dictionnaire t'es-tu référé ?

Russisch  На какой словарь ты ссылался?

Urdu  تم کس لغت نامے کا حوالہ دے رہے تھے؟

Japanisch  どの辞書を参照していましたか?

Persisch  به کدام فرهنگ لغت اشاره می‌کردی؟

Slowakisch  Na ktorú slovníkovú sa odvolávaš?

Englisch  Which dictionary were you referring to?

Schwedisch  Vilket lexikon hänvisade du till?

Tschechisch  Na který slovník ses odkazoval?

Griechisch  Σε ποιο λεξικό αναφερόσουν;

Katalanisch  A quin diccionari et referies?

Niederländisch  Op welk woordenboek verwees je?

Ungarisch  Melyik szótárra hivatkoztál?


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 905528



Kommentare


Anmelden