Zwischen der Mutter und ihrer Tochter entspann sich ein Drama.

Bestimmung Satz „Zwischen der Mutter und ihrer Tochter entspann sich ein Drama.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zwischen der Mutter und ihrer Tochter entspann sich ein Drama.

Deutsch  Zwischen der Mutter und ihrer Tochter entspann sich ein Drama.

Norwegisch  Mellom moren og datteren hennes utviklet det seg et drama.

Russisch  Между матерью и ее дочерью развернулось драматическое событие.

Finnisch  Äidin ja tyttären välillä kehittyi draama.

Belorussisch  Між маці і яе дачкой разгарэўся драма.

Portugiesisch  Entre a mãe e a filha, desenrolou-se um drama.

Bulgarisch  Между майката и дъщеря й се разрази драма.

Kroatisch  Između majke i njezine kćeri razvilo se drama.

Französisch  Entre la mère et sa fille, un drame s'est déroulé.

Ungarisch  Az anya és lánya között dráma bontakozott ki.

Bosnisch  Između majke i njene kćerke razvilo se drama.

Ukrainisch  Між матір'ю та її донькою розгорнулося драматичне подія.

Slowakisch  Med matkou a jej dcérou sa rozvinula dráma.

Slowenisch  Med materjo in njeno hčerko se je razvila drama.

Urdu  ماں اور اس کی بیٹی کے درمیان ایک ڈرامہ شروع ہوا۔

Katalanisch  Entre la mare i la seva filla es va desenvolupar un drama.

Mazedonisch  Меѓу мајката и нејзината ќерка се разви драма.

Serbisch  Između majke i njene ćerke razvilo se drama.

Schwedisch  Mellan modern och hennes dotter utvecklades ett drama.

Griechisch  Μεταξύ της μητέρας και της κόρης της αναπτύχθηκε ένα δράμα.

Englisch  A drama unfolded between the mother and her daughter.

Italienisch  Tra la madre e la figlia si è sviluppato un dramma.

Spanisch  Entre la madre y su hija se desarrolló un drama.

Tschechisch  Mezi matkou a její dcerou se rozvinulo drama.

Baskisch  Amaren eta alabaren artean drama bat sortu zen.

Arabisch  تطور دراما بين الأم وابنتها.

Japanisch  母親と娘の間にドラマが展開した。

Persisch  بین مادر و دخترش یک درام شکل گرفت.

Polnisch  Między matką a jej córką rozwinęła się drama.

Rumänisch  Între mamă și fiica ei s-a desfășurat o dramă.

Dänisch  Mellem moren og hendes datter udviklede der sig et drama.

Hebräisch  בין האם ובתה התפתח דרמה.

Türkisch  Anne ile kızı arasında bir drama gelişti.

Niederländisch  Tussen de moeder en haar dochter ontstond een drama.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4540263



Kommentare


Anmelden